Traducción de la letra de la canción In Between - Dawn of Destiny

In Between (original)

Forgive and be forgiven
Salvation comes when you regret
Love and teach how to love
And never deal with the devil
But why did no one ever teach me this
Why do I creep through the night without sleep
But why did no one ever teach me this
Why do I creep through the night without sleep
I have to choose the way
Paved by trial and hate
Now it’s too late to make me see
All I want is a place that I can call my home
But once, I got locked somewhere in between
And I wonder who has turned my heart to stone
Though I do regret, the door’s still locked
LOST IN BETWEEN
Without hope
LOST IN BETWEEN
Without fear
LOST IN BETWEEN
Without dreams
LOST IN BETWEEN
I paid the price for no one was there
When I needed help, I was all alone
All my hopes burned
All my hopes burned
All my dreams burned
I have to choose the way
Paved by trial and hate
Now it’s too late to make me see
All I want is a place that I can call my home
But once, I got locked somewhere in between
And I wonder who has turned my heart to stone
Though I do regret, the door’s still locked
LOST IN BETWEEN
Without hope
LOST IN BETWEEN
Without fear
LOST IN BETWEEN
Without dreams
LOST IN BETWEEN
I feel hate for the ones who left me behind
I still remember when I was a little child
All alone in my room, with no one by my side
Who should’ve taught me how to dream
All alone in my room
With no one by my side
Who should’ve taught me how to dream
All alone in my room
With no one by my side
Who should’ve taught me how to dream
(Lost in between)
All alone
(Lost in between)
With no one by my side
(Lost in between)
Who should’ve taught me how to
(Lost in between)
How to dream
…Call my home
But once, I got locked somewhere in between
And I wonder who has turned my heart to stone
Though I do regret, the door’s still locked
LOST IN BETWEEN
Without hope
LOST IN BETWEEN
Without fear
LOST IN BETWEEN
Without dreams
LOST IN BETWEEN

(traducción)

Perdonar y ser perdonado
La salvación viene cuando te arrepientes
Amar y enseñar a amar
Y nunca tratar con el diablo
Pero, ¿por qué nadie nunca me enseñó esto?
¿Por qué me deslizo por la noche sin dormir?
Pero, ¿por qué nadie nunca me enseñó esto?
¿Por qué me deslizo por la noche sin dormir?
tengo que elegir el camino
Pavimentado por prueba y odio
Ahora es demasiado tarde para hacerme ver
Todo lo que quiero es un lugar al que pueda llamar mi hogar
Pero una vez, me encerraron en algún punto intermedio
Y me pregunto quién ha convertido mi corazón en piedra
Aunque me arrepiento, la puerta sigue cerrada
PERDIDO ENTRE
Sin esperanza
PERDIDO ENTRE
Sin miedo
PERDIDO ENTRE
Sin ilusiones
PERDIDO ENTRE
Pagué el precio porque no había nadie
Cuando necesité ayuda, estaba solo
Todas mis esperanzas quemadas
Todas mis esperanzas quemadas
Todos mis sueños quemados
tengo que elegir el camino
Pavimentado por prueba y odio
Ahora es demasiado tarde para hacerme ver
Todo lo que quiero es un lugar al que pueda llamar mi hogar
Pero una vez, me encerraron en algún punto intermedio
Y me pregunto quién ha convertido mi corazón en piedra
Aunque me arrepiento, la puerta sigue cerrada
PERDIDO ENTRE
Sin esperanza
PERDIDO ENTRE
Sin miedo
PERDIDO ENTRE
Sin ilusiones
PERDIDO ENTRE
Siento odio por los que me dejaron atrás
Todavía recuerdo cuando era un niño pequeño
Solo en mi habitación, sin nadie a mi lado
¿Quién debería haberme enseñado a soñar?
Completamente solo en mi habitación
Sin nadie a mi lado
¿Quién debería haberme enseñado a soñar?
Completamente solo en mi habitación
Sin nadie a mi lado
¿Quién debería haberme enseñado a soñar?
(Perdido en el medio)
Todo solo
(Perdido en el medio)
Sin nadie a mi lado
(Perdido en el medio)
¿Quién debería haberme enseñado cómo
(Perdido en el medio)
como soñar
…Llama a mi casa
Pero una vez, me encerraron en algún punto intermedio
Y me pregunto quién ha convertido mi corazón en piedra
Aunque me arrepiento, la puerta sigue cerrada
PERDIDO ENTRE
Sin esperanza
PERDIDO ENTRE
Sin miedo
PERDIDO ENTRE
Sin ilusiones
PERDIDO ENTRE