| Deep in the woods she’s looking for someone
| En lo profundo del bosque ella está buscando a alguien
|
| There’s magic everywhere
| Hay magia en todas partes
|
| She has been told not to go too far away
| Le han dicho que no se aleje demasiado
|
| My notorizing stare
| Mi mirada notorizadora
|
| There are so many wonderful things
| Hay tantas cosas maravillosas
|
| I can show you everything
| Puedo mostrarte todo
|
| Don’t you want this fairytale to start
| ¿No quieres que empiece este cuento de hadas?
|
| Then listen to my voice
| Entonces escucha mi voz
|
| Lost in a world of magic and wisdom
| Perdido en un mundo de magia y sabiduría
|
| Lost in a dream of passion and poetry
| Perdido en un sueño de pasión y poesía
|
| Lost and caught in a dream that I won’t wake up
| Perdido y atrapado en un sueño del que no me despertaré
|
| No I’ll never see your eyes
| No, nunca veré tus ojos
|
| No I’ll never see your disguise
| No, nunca veré tu disfraz
|
| This voice keeps telling on and on and on
| Esta voz sigue contando una y otra vez
|
| Puts a spell on her
| Le pone un hechizo
|
| But then she feels her insecurity
| Pero luego siente su inseguridad.
|
| This is just a trap
| Esto es solo una trampa
|
| Believe in me and you’ll be anything else
| Cree en mí y serás cualquier otra cosa
|
| Don’t let this dream die young
| No dejes que este sueño muera joven
|
| Why do you run away from me now
| ¿Por qué huyes de mí ahora?
|
| I beg you please, stay here
| Te lo ruego, por favor, quédate aquí.
|
| Lost in a world of magic and wisdom
| Perdido en un mundo de magia y sabiduría
|
| Lost in a dream of passion and poetry
| Perdido en un sueño de pasión y poesía
|
| Lost and caught in a dream that I won’t wake up
| Perdido y atrapado en un sueño del que no me despertaré
|
| No I’ll never see your eyes
| No, nunca veré tus ojos
|
| No I’ll never see your disguise
| No, nunca veré tu disfraz
|
| And so
| Y entonces
|
| On this night of nights
| En esta noche de noches
|
| All creatures of the forest come together
| Todas las criaturas del bosque se juntan
|
| To warn this chosen child
| Para advertir a este niño elegido
|
| That she has returned
| que ella ha vuelto
|
| From the evil who surrounded her
| Del mal que la rodeaba
|
| And so the whole forest
| Y así todo el bosque
|
| Shouts out loud
| grita en voz alta
|
| Lost in a world of magic and wisdom
| Perdido en un mundo de magia y sabiduría
|
| Lost in a dream of passion and poetry
| Perdido en un sueño de pasión y poesía
|
| Lost and caught in a dream that I won’t wake up
| Perdido y atrapado en un sueño del que no me despertaré
|
| No I’ll never see your eyes
| No, nunca veré tus ojos
|
| No I’ll never see your disguise
| No, nunca veré tu disfraz
|
| Lost
| Perdió
|
| Never in disguise
| Nunca disfrazado
|
| Lost
| Perdió
|
| Lost
| Perdió
|
| No I’ll never see his eyes
| No, nunca veré sus ojos.
|
| Lost
| Perdió
|
| Lost | Perdió |