Traducción de la letra de la canción Last Rites - Dawn Of Oblivion

Last Rites (original)

He watches from a dull old thousand land
Over the smoke and over corpse’s mirrors
As the whispers of sadness if he should forget it all
And kill as they want to cause the effect
Rage and ravage, exterminate and kill on the road to sorrow
He took the mourning train to watch the sun go down
Bodies floating over the messiah never returned
And bodies floating over Europe blood is all around
Watches from a pale and bitter face
What went wrong
Watches from a pale and bitter face
These last rites
Conjuring to the time to hold on for a second
An ancient gallery of memories flows up into his mind
A picture of his mother as she kisses him goodbye
The day he marched away to finally be a man
This world of fireworks and guns of insanity
There’ll be no such things as saints and martyrs
Engine calling on the electric way, laughing corpses
This is not his country, or religion
He shouldn’t be there at all
Purgatory’s closing in

Last Rites (traducción)

Él observa desde una tierra aburrida y antigua
Sobre el humo y sobre los espejos de los cadáveres
Como los susurros de tristeza si lo olvidara todo
Y matar como quieren causar el efecto
Rabiar y arrasar, exterminar y matar en el camino del dolor
Tomó el tren de luto para ver la puesta de sol
Cuerpos flotando sobre el mesías nunca regresaron
Y los cuerpos flotan sobre Europa, la sangre está por todas partes.
Relojes de un rostro pálido y amargo
Qué salió mal
Relojes de un rostro pálido y amargo
Estos últimos ritos
Conjurando el momento de esperar un segundo
Una antigua galería de recuerdos fluye hacia su mente.
Una foto de su madre mientras le da un beso de despedida.
El día que partió para finalmente ser un hombre
Este mundo de fuegos artificiales y pistolas de locura
No habrá tales cosas como santos y mártires
Motor llamando al camino eléctrico, cadáveres riendo
Este no es su país, o religión
Él no debería estar allí en absoluto.
El Purgatorio se está cerrando