Traducción de la letra de la canción Ubiquitous - Dawn Of Oblivion

Ubiquitous (original)

I’m sitting here alone again
I’m praying for time
Time to heal my wounds
And time to make up my mind
I don’t want anybody to touch my soul
Just leave me alone
'Cos I’ve been burned once before
It is in the air, it is everywhere
The smile on your face is on a dead skull
The air is thin, my mind is filled with darkness and pain
And I am the clown who forgot how to laugh
Love brings you problems and worries
Love brings you hatred and lies
Love is never what you want it to be
So why should we fall in love
In love, in love, in love
Falling in love
I think about the past, how I was fading away
Away from reality, rebirth in midwinter pain
I can wait for hours, I can wait my whole life
I can watch the stars above and wish I’ll go there
Some day…
It was in the air, it was everywhere
The smile on your face, my God it was a dead skull
The air was thin, my mind was filled with darkness and pain
And I was the clown, but I couldn’t laugh
I will never watch myself turn back again
My suffered brain just screams: «No more!»
As I know that you will find it everywhere
So I just want to be alone
Alone, alone, alone
Leave me alone
Falling in love, in love, in love
Falling in love
Leave me alone, alone, alone
Leave me alone, alone, alone
I’m sick of you
I’m sick of it all
I’m sick of everything!!!

Ubiquitous (traducción)

Estoy sentado aquí solo otra vez
Estoy orando por tiempo
Es hora de sanar mis heridas
Y es hora de decidirme
No quiero que nadie toque mi alma
Déjame en paz
Porque me han quemado una vez antes
Está en el aire, está en todas partes
La sonrisa en tu cara está en un cráneo muerto
El aire es escaso, mi mente está llena de oscuridad y dolor
Y yo soy el payaso que se olvidó de reír
El amor te trae problemas y preocupaciones.
El amor te trae odio y mentiras
El amor nunca es lo que quieres que sea
Entonces, ¿por qué deberíamos enamorarnos?
Enamorado, enamorado, enamorado
Enamorarse
Pienso en el pasado, como me estaba desvaneciendo
Lejos de la realidad, renacer en el dolor de pleno invierno
Puedo esperar horas, puedo esperar toda mi vida
Puedo ver las estrellas arriba y desearía ir allí
Algún día…
Estaba en el aire, estaba en todas partes
La sonrisa en tu cara, Dios mío, era un cráneo muerto
El aire era delgado, mi mente estaba llena de oscuridad y dolor
Y yo era el payaso, pero no podía reír
Nunca me veré dar marcha atrás otra vez
Mi cerebro sufrido solo grita: «¡No más!»
Como sé que lo encontrarás en todas partes
Así que solo quiero estar solo
Solo, solo, solo
Déjame en paz
Enamorarse, enamorarse, enamorarse
Enamorarse
Déjame solo, solo, solo
Déjame solo, solo, solo
Estoy harto de ti
Estoy harto de todo
¡¡¡Estoy harto de todo!!!