Traducción de la letra de la canción The Suffocated Ground - Dawn Of Oblivion

The Suffocated Ground (original)

Taken away, does freedom exist?
Taken to Hades by the Iron Duke’s fist
Children are dying, women are mourning
The truth is in jail, ravaged and torn
The night was so cold
No fire, no guns so they told
Well I thought the revolution was over
A hypocrite with war to cover
Kissing away to war
Cover their hate with love
Driven away in blood
The truth is drowning in lies
In the suffocated ground
No, they should have known
Not to play with the people that own
Who gave the right to make that suffer
He’s got it now, the awarded assassin
Yesterday a whole worlds hero
But tomorrow the ground was too low
The want to grow up, not to blow up
Now get him!
…in lies…
Use your experience
Your common sense
They want to breathe
So pack your lies and leave
…As we marched away to war
We kissed the ground of ancient lands…

The Suffocated Ground (traducción)

Quitada, ¿existe la libertad?
Llevado al Hades por el puño del Duque de Hierro
Los niños están muriendo, las mujeres están de luto
La verdad está en la cárcel, devastada y desgarrada
la noche era tan fria
Sin fuego, sin armas por lo que dijeron
Bueno, pensé que la revolución había terminado.
Un hipócrita con guerra para cubrir
Besando a la guerra
Cubre su odio con amor
Ahuyentado en sangre
La verdad se está ahogando en mentiras
En el suelo sofocado
No, deberían haberlo sabido.
No jugar con la gente que posee
Quien dio el derecho de hacer sufrir
Lo tiene ahora, el asesino premiado
Ayer un héroe mundial
Pero mañana el suelo estaba demasiado bajo
El querer crecer, no explotar
¡Ahora atrápalo!
…en mentiras…
Usa tu experiencia
tu sentido común
quieren respirar
Así que empaca tus mentiras y vete
…Mientras marchábamos a la guerra
Besamos el suelo de tierras antiguas...