Traducción de la letra de la canción In the Valley of Tears - Dawn Of Winter

In the Valley of Tears (original)

You tell me you are leaving
Because you don’t love me no more
Hell is real I’m not dreaming
So tempting to walk through death’s door
Oh how I wish I could hate her
Oh dear master fate you know I love her still
To me true love is forever
I miss her so much and I always will
Forever gone those happy years
Forsaken again back in the valley
Back in the valley of tears
In the valley of tears
Left me broken and bleeding
Oh someone tell me what could be worse than this
To lose the one you are needing
My life torn apart with a last fatal kiss
Save me free me from this pain
Save me bring me back to life again
I am forlorn in my fears
Led by your hand back to the valley
Back to the valley of tears
In the valley of tears
There’s no comfort no healing
Your words they have shattered all my dreams of you
Crippled emotions dead feelings
Awaiting beyond this sad valley of doom
Oh darling come end my fears
Come take my hand show me the way
Lead me out of this valley of tears
Oh darling come share my year
Kiss me with love now
Don’t let me die here
Die in the valley of tears
In the valley of tears

In the Valley of Tears (traducción)

Me dices que te vas
Porque ya no me amas
El infierno es real, no estoy soñando
Tan tentador caminar a través de la puerta de la muerte
Oh, cómo me gustaría poder odiarla
Oh querido maestro destino, sabes que todavía la amo
Para mi el verdadero amor es para siempre
La extraño mucho y siempre lo haré
Para siempre se han ido esos años felices
Abandonado de nuevo en el valle
De vuelta en el valle de las lágrimas
En el valle de las lágrimas
Me dejó roto y sangrando
Oh, que alguien me diga qué podría ser peor que esto
Para perder el que estás necesitando
Mi vida destrozada con un último beso fatal
sálvame líbrame de este dolor
Sálvame, devuélveme a la vida otra vez
Estoy triste en mis miedos
Guiado por tu mano de regreso al valle
De vuelta al valle de las lágrimas
En el valle de las lágrimas
No hay consuelo ni curación
Tus palabras han destrozado todos mis sueños contigo
Emociones lisiadas sentimientos muertos
Esperando más allá de este triste valle de la perdición
Oh cariño, ven a acabar con mis miedos
Ven toma mi mano muéstrame el camino
Sácame de este valle de lágrimas
Oh cariño, ven a compartir mi año
Bésame con amor ahora
No me dejes morir aquí
Morir en el valle de las lágrimas
En el valle de las lágrimas