Traducción de la letra de la canción Medicine - Dayglow

Medicine (original)

Do you know what it means
When you think on a screen?
Can you make memories
If they’re just make believe?
Oh, I don’t know if I can take
You seriously these days
So suddenly everything’s changed
And we’re standing in the same place
Oh no
I’m on the outside looking in
I never said what I really meant
I wasn’t made to be medicine for you
It’s true
You can’t seem to make up your mind
When I told you I did with mine
You won’t know if you never try
It’s true
Do you know what it means?
Is a sign what you see?
Mayb we could agree
But that’s not up to me
Oh, I don’t know if I can say
Much more about this dbate
So suddenly nothing has changed
I’ve been reading on the wrong page
Oh no
I’m on the outside looking in
I never said what I really meant
I wasn’t made to be medicine for you
It’s true
You can’t seem to make up your mind
When I told you I did with mine
You won’t know if you never try
It’s true (Ooh)
Oh
I’m on the outside looking in
I never said what I really meant
I wasn’t made to be medicine for you
It’s true
You can’t seem to make up your mind
When I told you I did with mine
You won’t know if you never try, it’s true
Nope

(traducción)

Sabes lo que significa
¿Cuando piensas en una pantalla?
¿Puedes hacer recuerdos?
¿Si solo son fingidos?
Oh, no sé si puedo tomar
En serio estos días
Así que de repente todo ha cambiado
Y estamos parados en el mismo lugar
Oh, no
Estoy afuera mirando hacia adentro
Nunca dije lo que realmente quería decir
No fui hecho para ser medicina para ti
Es verdad
Parece que no puedes decidirte
Cuando te dije que lo hice con la mía
No lo sabrás si nunca lo intentas
Es verdad
¿Sabes lo que significa?
¿Es una señal lo que ves?
Tal vez podríamos estar de acuerdo
pero eso no depende de mi
Oh, no sé si puedo decir
Mucho más sobre este dbate
Así que de repente nada ha cambiado
He estado leyendo en la página equivocada
Oh, no
Estoy afuera mirando hacia adentro
Nunca dije lo que realmente quería decir
No fui hecho para ser medicina para ti
Es verdad
Parece que no puedes decidirte
Cuando te dije que lo hice con la mía
No lo sabrás si nunca lo intentas
es verdad (oh)
Vaya
Estoy afuera mirando hacia adentro
Nunca dije lo que realmente quería decir
No fui hecho para ser medicina para ti
Es verdad
Parece que no puedes decidirte
Cuando te dije que lo hice con la mía
No lo sabrás si nunca lo intentas, es verdad
No