Traducción de la letra de la canción Run the World!!! - Dayglow

Run the World!!! (original)

So pessimistic
So narcissistic
So cynical
Welcome to my own little world
A false commitment
Oh, I never listened
And I’m just a problem
And no one’s ever solved it
Oh, I don’t think that I could be the one that you want me to be
It’s hard for me sometimes to see the light inside my love
I, I, I, I want to run the world
I, I, I, I want to run the
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
And I, I, I, I want to run the world
I, I, I, I want to run the
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
I’m never honest
I’m faking all this
Just point those fingers
'Cause I could never be hurt
I’m not what I say
Oh, I am so fake
Just an illusion
Props to your conclusions
And why is it that I believe everything they speak of me?
It’s hard for me sometimes to see beyond all that they want
I, I, I, I want to run the world
I, I, I, I want to run the
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
And I, I, I, I want to run the world
I, I, I, I want to run the
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
I, I, I, I
I, I, I, I
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
I, I, I, I
I, I, I, I
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world

Run the World!!! (traducción)

tan pesimista
tan narcisista
tan cínico
Bienvenido a mi pequeño mundo
Un falso compromiso
Oh, nunca escuché
Y yo solo soy un problema
Y nadie lo ha resuelto nunca
Oh, no creo que pueda ser el que quieres que sea
A veces me cuesta ver la luz dentro de mi amor
Yo, yo, yo, quiero dirigir el mundo
Yo, yo, yo quiero correr el
Yo, yo, yo, quiero dirigir el mundo, el mundo, el mundo, el mundo
Y yo, yo, yo quiero dirigir el mundo
Yo, yo, yo quiero correr el
Yo, yo, yo, quiero dirigir el mundo, el mundo, el mundo, el mundo
nunca soy honesto
estoy fingiendo todo esto
Solo apunta esos dedos
Porque nunca podría ser lastimado
no soy lo que digo
Oh, soy tan falso
Solo una ilusión
Apoyos a tus conclusiones
¿Y por qué me creo todo lo que hablan de mí?
A veces me cuesta ver más allá de todo lo que quieren
Yo, yo, yo, quiero dirigir el mundo
Yo, yo, yo quiero correr el
Yo, yo, yo, quiero dirigir el mundo, el mundo, el mundo, el mundo
Y yo, yo, yo quiero dirigir el mundo
Yo, yo, yo quiero correr el
Yo, yo, yo, quiero dirigir el mundo, el mundo, el mundo, el mundo
yo, yo, yo, yo
yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, quiero dirigir el mundo, el mundo, el mundo, el mundo
yo, yo, yo, yo
yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, quiero dirigir el mundo, el mundo, el mundo, el mundo