Traducción de la letra de la canción Woah Man - Dayglow

Woah Man (original)

No matter what the distance
It doesn’t make a difference
If you can’t see that light anymore
Yeah, you’ve already told me
This same ol' tale of glory
But you’re still on that same side of the door
So, tell me what you’re feeling like this for
Woah, man
You’ve really gotta let this go, man
'Cause if you wanna keep on growing
You’ve gotta leave some things behind
You’ve gotta step out of that mind
This time
You’re thinking of an instance
The memory’s persistent
And you can’t seem to shake it from your mind
So, listen to me closely, but look around you mostly
There’s so much more to love that you will find
Once you wipe those tears away from both your eyes
And let 'em dry
Woah, man
You’ve really gotta let this go, man
'Cause if you wanna keep on growing
You’ve gotta leave some things behind
You’ve gotta step out of that mind
This time
Woah, man
You’ve really gotta let this go, man
'Cause if you wanna keep on growing
You’ve gotta leave some things behind
You’ve gotta step out of that mind
This time

Woah Man (traducción)

No importa la distancia
No hace la diferencia
Si ya no puedes ver esa luz
si, ya me lo has dicho
Esta misma vieja historia de gloria
Pero todavía estás del mismo lado de la puerta
Entonces, dime por qué te sientes así
Vaya, hombre
Realmente tienes que dejar pasar esto, hombre
Porque si quieres seguir creciendo
Tienes que dejar algunas cosas atrás
Tienes que salir de esa mente
Esta vez
Estás pensando en una instancia
La memoria es persistente
Y parece que no puedes sacarlo de tu mente
Entonces, escúchame con atención, pero mira a tu alrededor principalmente
Hay mucho más para amar que encontrarás
Una vez que limpies esas lágrimas de ambos ojos
Y déjalos secar
Vaya, hombre
Realmente tienes que dejar pasar esto, hombre
Porque si quieres seguir creciendo
Tienes que dejar algunas cosas atrás
Tienes que salir de esa mente
Esta vez
Vaya, hombre
Realmente tienes que dejar pasar esto, hombre
Porque si quieres seguir creciendo
Tienes que dejar algunas cosas atrás
Tienes que salir de esa mente
Esta vez