Traducción de la letra de la canción Ride Wit Me - Daz Dillinger, Slim Thug, E.S.G

Ride Wit Me (original)

Doing it up real big, ha-ha
What’s going down my nigga
Let me see you holla-holla, if you love the summer time
Hit the detail shop, get your drop top shine
Ain’t no subways here, it’s thugs down here
20 inch dubs, what we love down here
The best part of year, bout the end of May
Now the best thing to see, MLK on Sunday
Candy spray on gray, playing Playstation 2
Looking good when I come through, I smell barbecue
E.S.G.
true-true, pop roof purple Sprite
Sin in the Benz, rims circle at the light
Cardier filled with ice, got a cooler full of comas
Say playboy, you know the blades are the old ones
AME’s, on the SUV’s
DVD’s, with the five T.V.'s
Maaan, off the showroom flo'
I love the thug life, boy you already know
I wanna ride with you, Southside
That sticky green I’m looking clean, let’s ride
I wanna floss with you, Northside
From H-Town to L. A
See ain’t no feeling like it’s feeling, when you balling and you chilling
Stacking chips by the minute, see the hoes straight grinning
Hit the 59, puffing a pound
Hit the 6−10, now I’m in the wind again
Hit up E.S.G.
and Slim Thug, prolly smoke rims up
So fresh and so clean, I hit couple my friends up
Now a G at St. Claire what’s up Sin (heey)
The sticky Mary do way, everyday all day
I’m so serious about it no doubt it, if you a G straight shout it
Put your pistols in the air, and be about it
This way and that way, sideways on the highway
Motherfucker, I do it my way
You see what you see, is just what you get
E.S.G.
and Slim Thug and Daz, dropping gangsta shit
The sunshine got me tan, while I head to the sand
Top down music playing, wood grain in my hand
It’s summer time, so I feel like I gotta shine
Candy do’s glass 4's, with the fifth reclined
Popping trunks on swang, is how we clown in that Tex
From my wrist to neck, I’m invisible sets
Nothing less, Slim Thug the flow pro rapper
As I head to the Kappa, 4 swangas and adapters
(turning heads while we crawl, up and down the C-Wall)
From now on my mind set, to just ball ball ball
I hit the mall like whatever, what I want I get
I never run out of cheddar, cause my stash too thick
From H-Town to L.A., L.A. to V. A
Represent where you’re staying, let me see how you play
Now make way for the city, that love to po' up
Cause H-Town and Boss Hogg, is about to blow up
See what you see, is just what you get
It’s just that Thug and Daz, dropping gangsta shit
(*talking*)
Biatch yeah, E.S.G., Slim Thug, Daz Dillinger
Running the South, the North, the West, the East yeah
Put your hands up, all my bitches put your hands up
Real gangstas put your hands up, yeah

(traducción)

Haciéndolo muy grande, ja, ja
¿Qué está pasando por mi negro?
Déjame verte holla-holla, si amas el verano
Vaya a la tienda de detalles, obtenga el brillo de su top descapotable
No hay metro aquí, son matones aquí
Doblajes de 20 pulgadas, lo que amamos aquí abajo
La mejor parte del año, sobre finales de mayo
Ahora lo mejor para ver, MLK el domingo
Spray de caramelo en gris, jugando Playstation 2
Me veo bien cuando paso, huelo a barbacoa
ESG
verdadero-verdadero techo pop púrpura Sprite
Pecado en el Benz, las llantas giran en la luz
Cardier lleno de hielo, tengo un refrigerador lleno de comas
Di playboy, sabes que las cuchillas son las viejas
AME, en los SUV
DVD's, con los cinco T.V.'s
Maaan, fuera del piso de la sala de exposición
Me encanta la vida de matón, chico que ya sabes
Quiero viajar contigo, Southside
Ese verde pegajoso me veo limpio, vamos a montar
Quiero usar hilo dental contigo, Northside
De H-Town a Los Ángeles
Mira, no hay ningún sentimiento como si se sintiera, cuando juegas y te relajas
Apilando fichas por minuto, mira las azadas sonriendo directamente
Golpea el 59, inflando una libra
Golpea el 6-10, ahora estoy en el viento otra vez
Accede a E.S.G.
y Slim Thug, prolly smoke rims up
Tan fresco y tan limpio, golpeé a un par de mis amigos
Ahora un G en St. Claire, ¿qué pasa? Sin (heey)
La pegajosa Mary do way, todos los días todo el día
Lo digo en serio, sin duda, si eres un G directamente, gritalo
Pon tus pistolas en el aire, y hazlo
De aquí y de allá, de lado en la carretera
Hijo de puta, lo hago a mi manera
Ves lo que ves, es solo lo que obtienes
ESG
y Slim Thug y Daz, tirando mierda gangsta
El sol me bronceó, mientras me dirijo a la arena
Música de arriba hacia abajo, grano de madera en mi mano
Es verano, así que siento que tengo que brillar
Candy do's glass 4's, con el quinto reclinado
Hacer estallar baúles en Swang, es cómo hacemos el payaso en ese Tex
Desde mi muñeca hasta el cuello, soy conjuntos invisibles
Nada menos, Slim Thug, el rapero profesional de flow
Mientras me dirijo al Kappa, 4 swangas y adaptadores
(volteando la cabeza mientras gateamos, arriba y abajo de la pared C)
A partir de ahora, mi mente está dispuesta a simplemente jugar, jugar, jugar
Voy al centro comercial como lo que sea, lo que quiero lo obtengo
Nunca me quedo sin queso cheddar, porque mi alijo es demasiado espeso
De H-Town a L.A., L.A. a V.A
Representa dónde te hospedas, déjame ver cómo juegas
Ahora abre paso a la ciudad, ese amor por subir
Porque H-Town y Boss Hogg, está a punto de explotar
Mira lo que ves, es justo lo que obtienes
Es solo que Thug y Daz, tirando mierda de gangsta
(*hablando*)
Biatch sí, ESG, Slim Thug, Daz Dillinger
Corriendo el sur, el norte, el oeste, el este, sí
Levanta las manos, todas mis perras levantan las manos
Gangstas reales levantan las manos, sí