Traducción de la letra de la canción City of Son - Deacon The Villain, JUSTME

City of Son (original)

Everybody wanna have fun
Lost in the city of son
Let’s go (ha ha ha ha ha)
Show you how the west was won
Come to the city of son
Let’s go (ha ha ha ha ha)
Let’s go y’all!
Drive or fly
Beat feet not to the sweet by and by
Or a slice of the pie in the sky when you die
But the reward to be more than private eyes
That report and remark on what we spied
We swore that we’d score but we ain’t ride
All full of excusing… the devil a liar
But who’s the loser choosing never to try?
Not I. I’m a get up and act
'Cause ain’t a dang thing falling in my lap
Without a pain, gain be amounting to crap
Without an effort I’d be left for the trap
And I ain’t Effing with that!
(Fuck that!)Smart work pays off
Like a man that lacks hard work stays soft
Until the man in the mirror jerk lays off
I ain’t even taking birthdays off
Everybody wanna have fun
Lost in the city of son
Let’s go (ha ha ha ha ha)
Show you how the west was won
Come to the city of son
Let’s go (ha ha ha ha ha)
I wanna go
So many questions
I wanna know
So many ways I wanna grow
Actions speak loud Lord help me to show
Chest pain after chest pain hold as i sit down
Lost count of the blunts rolled as they go round
Need to focus on self and all things I know now
I do this for Eve and the seed we gon' sew down
In a battle versus self it can go rounds
«be a winner over sin, friend, get the gold crown»
So I’m 'spose to love
That’s the lowdown?
In a world that hates love
That’s the program?
So hard to do
So hard to act right when God’s in view
He’s everywhere and he’s so hard to fool
Everybody barbecue
You can’t blame the devil for your actions
Can’t blame the devil for your actions
No ya can’t
Can’t’t blame the devil for your actions
Can’t blame the devil for your actions
No ya can’t
Can’t blame the devil for your actions
Can’t blame the devil for your actions
He is just a fraction
Anybody out there askin'
(I'm) talkin' 'bout something everlastin'
All that I know

City of Son (traducción)

Todos quieren divertirse
Perdido en la ciudad de hijo
Vámonos (ja ja ja ja ja)
Mostrarte cómo se ganó el oeste
Ven a la ciudad del hijo
Vámonos (ja ja ja ja ja)
¡Vamos todos!
Conducir o volar
Batir los pies no al dulce poco a poco
O una rebanada del pastel en el cielo cuando mueras
Pero la recompensa de ser más que detectives privados
Ese informe y comentario sobre lo que espiamos
Juramos que anotaríamos pero no montamos
Todo lleno de excusas... el diablo mentiroso
Pero, ¿quién es el perdedor que elige no intentarlo nunca?
Yo no. Soy un levantarse y actuar
Porque no es una maldita cosa cayendo en mi regazo
Sin dolor, la ganancia equivale a una mierda
Sin un esfuerzo, me dejarían en la trampa
¡Y no voy a joder con eso!
(¡A la mierda con eso!) El trabajo inteligente vale la pena
Como un hombre que carece de trabajo duro se mantiene blando
Hasta que el idiota del hombre en el espejo despide
Ni siquiera me voy a quitar los cumpleaños
Todos quieren divertirse
Perdido en la ciudad de hijo
Vámonos (ja ja ja ja ja)
Mostrarte cómo se ganó el oeste
Ven a la ciudad del hijo
Vámonos (ja ja ja ja ja)
Quiero ir
Muchas preguntas
Quiero saber
Tantas formas en las que quiero crecer
Las acciones hablan en voz alta, Señor, ayúdame a mostrar
Dolor en el pecho después del dolor en el pecho Mantenga mientras me siento
Perdí la cuenta de los blunts rodados a medida que dan vueltas
Necesito centrarme en mí mismo y en todas las cosas que sé ahora
Hago esto por Eva y la semilla que vamos a sembrar
En una batalla contra uno mismo puede dar vueltas
«sé un vencedor sobre el pecado, amigo, obtén la corona de oro»
Así que estoy destinado a amar
¿Esa es la verdad?
En un mundo que odia el amor
ese es el programa?
Tan difícil de hacer
Tan difícil de actuar bien cuando Dios está a la vista
Está en todas partes y es tan difícil de engañar.
todos barbacoa
No puedes culpar al diablo por tus acciones.
No puedes culpar al diablo por tus acciones.
No, no puedes
No puedes culpar al diablo por tus acciones.
No puedes culpar al diablo por tus acciones.
No, no puedes
No puedes culpar al diablo por tus acciones.
No puedes culpar al diablo por tus acciones.
el es solo una fraccion
Alguien por ahí preguntando
(Estoy) hablando de algo eterno
Todo lo que sé