Traducción de la letra de la canción The Devil & The Deep - Deacon The Villain, Jason Coffey, Harold Holloway

The Devil & The Deep (original)

Let me tell you a real old story
Greatest story ever told
About a little old angel named Lucifer
And his war with the Holy Ghost
Why did you make man?
And give him everything for free
But when I ask for some shit for me
You threw me in a fiery sea
People getting down (that's what I do)
Evil all around ('said I’m everywhere)
You are not the same (
They are not to blame (but I’m to blame)
The devil
The devil & The Deep
He wants to turn the whole world inside out
Wake up don’t sleep
Run
Tell him run real far
Run fast as a German car
You can find him in the teachers and the preachers even German czars
Anything beneath these burning stars
Run
I’m talkin' far like mars
But instead we stand around in awe of the rare kind
My daddy said pay the devil no air time
So I’m stop it at eight bars
He is prince of the dark
Author of sin
Father of lies
There is no sympathy for iniquity
The devil he fell from the sky
He’s the believer’s deceiver
The tempter
The spoiler
He wears a disguise
Facism
Sexism
Classism
The isms my nigga
His plan’s to divide
Who got you hatin' on niggas ‘cause they got them Jays 10 days before you got
paid
Who got you on the highway in rage callin' ere’body out they name?
Who got you giving up the fight?
Them jeans never felt so tight
Don’t you know no good?
Who make you wish you didn’t know what’s right?
Little Caesar give me one more slice
I’m fucking hungry
Now before yall congregate
I’m just trying to conversate about a proper now
Tt’s a spirit that’ll dominate if you let him in your common space and make you
act out
And leave you looking like a common fool
Make you forget about the golden rule and what you’re ‘spose to do
But there is hope for you
Just use the songs that I wrote for you to kick his holy rollin' ass

(traducción)

Déjame contarte una vieja historia real
La historia más grande jamás contada
Sobre un pequeño ángel llamado Lucifer
Y su guerra con el Espíritu Santo
¿Por qué hiciste al hombre?
Y dale todo gratis
Pero cuando pido algo de mierda para mí
Me tiraste a un mar de fuego
La gente se deprime (eso es lo que hago)
Mal por todas partes ('dije que estoy en todas partes)
No eres el mismo (
Ellos no tienen la culpa (pero yo tengo la culpa)
El diablo
El diablo y lo profundo
Quiere dar la vuelta al mundo entero
despierta no te duermas
Correr
Dile que corra muy lejos
Corre rápido como un coche alemán
Puedes encontrarlo en los maestros y los predicadores, incluso en los zares alemanes.
Cualquier cosa debajo de estas estrellas ardientes
Correr
Estoy hablando lejos como Marte
Pero en lugar de eso, nos quedamos asombrados por el tipo raro
Mi papá dijo que no le pagues al diablo tiempo de aire
Así que lo detendré en ocho compases
el es el principe de la oscuridad
Autor del pecado
padre de mentiras
No hay simpatía por la iniquidad
El diablo cayó del cielo
Él es el engañador del creyente.
el tentador
el spoiler
El lleva un disfraz
fascismo
sexismo
clasismo
Los ismos mi nigga
Su plan es dividir
¿Quién te hizo odiar a los niggas porque les dieron Jays 10 días antes que tú?
pagado
¿Quién te tiene en la carretera gritando furioso a todo el mundo?
¿Quién te hizo renunciar a la lucha?
Los jeans nunca se sintieron tan apretados
¿No sabes nada bueno?
¿Quién te hace desear no saber lo que es correcto?
Little Caesar dame una rebanada más
estoy jodidamente hambriento
Ahora antes de que todos se congreguen
Solo estoy tratando de conversar sobre un ahora
Es un espíritu que dominará si lo dejas entrar en tu espacio común y te haces
representar
Y dejarte como un tonto común
Hacer que te olvides de la regla de oro y de lo que se supone que debes hacer
Pero hay esperanza para ti
Solo usa las canciones que escribí para ti para patear su santo trasero rodante