| You’re a danger to my health, liquify the day you memorize
| Eres un peligro para mi salud, licua el día que memorices
|
| And I renounce all of myself, disintegrate until I realize
| Y renuncio a todo de mi mismo, me desintegro hasta darme cuenta
|
| That the sky will fall, it doesn’t matter at all
| Que el cielo se caiga, no importa nada
|
| I waste my time, just like everybody else
| Pierdo mi tiempo, como todos los demás
|
| No, I don’t mind, disappear back into myself
| No, no me importa, desaparecer de nuevo en mí mismo
|
| Tremble in this quiet room, escalate it if you’re feeling right
| Tiembla en esta habitación tranquila, escálalo si te sientes bien
|
| Vanish in your silent doom, but all your friends are out in town tonight
| Desaparece en tu perdición silenciosa, pero todos tus amigos están en la ciudad esta noche
|
| But your friends will fall, it doesn’t matter, at all
| Pero tus amigos caerán, no importa, en absoluto
|
| I waste my time, just like everybody else
| Pierdo mi tiempo, como todos los demás
|
| No, I don’t mind, pull the night down around yourself
| No, no me importa, baja la noche a tu alrededor
|
| I’m a danger to myself, liquify the day you realize
| Soy un peligro para mí mismo, licúate el día que te des cuenta
|
| That I remember nothing else, looking up at December skies
| Que no recuerdo nada más, mirando hacia el cielo de diciembre
|
| But the sky will fall, it doesn’t matter at all
| Pero el cielo se caerá, no importa en absoluto
|
| I waste my time, just like everybody else
| Pierdo mi tiempo, como todos los demás
|
| No, I don’t mind, disappear back into myself | No, no me importa, desaparecer de nuevo en mí mismo |