Traducción de la letra de la canción This House Is on Fire - Dead Man Winter

This House Is on Fire (original)

This house is on fire and I can’t escape it
I’m lonely and tired, no will left to fake it
You know it makes no sense, where all the good times went
This house is on fire and I’m not getting out
It’s not made to last, I’m not scared to say it
I dwell on the past and drink to delay it
But there’s a light inside, no matter how I try
It’s not made to last, but I can’t say goodbye
I thought it would be alright, to be alone
There’s ghosts in the living room, this house is not my home
We’re drifting away
We’re drifting away
We’re drifting away
We’re drifting away
This house is on fire, and I’m not getting out

This House Is on Fire (traducción)

Esta casa está en llamas y no puedo escapar
Estoy solo y cansado, no queda nada para fingir
Sabes que no tiene sentido, donde fueron todos los buenos tiempos
Esta casa está en llamas y no voy a salir
No está hecho para durar, no tengo miedo de decirlo
Pienso en el pasado y bebo para retrasarlo
Pero hay una luz adentro, no importa cómo lo intente
No está hecho para durar, pero no puedo decir adiós
Pensé que estaría bien estar solo
Hay fantasmas en la sala de estar, esta casa no es mi hogar
nos estamos alejando
nos estamos alejando
nos estamos alejando
nos estamos alejando
Esta casa está en llamas, y no voy a salir