Traducción de la letra de la canción Something Good - Dead Sara

Something Good (original)

Where’s your life boat, it’s not so simple
You’ve got to take a chance for all you been through and lost
Let the walls come crumblin'
You better ho-ho-hope something good
Are you gonna dance your heart into the moment?
Are you gonna lie to yourself in attempt to reason?
Are you gonna hold yourself so highly regarded?
Oh-oh-oh something good happens to you
As a part of me in love with you
And as a part of me
You better-you better hope that something good happens to you
As the part of me in love with you
As the part of me in love with you
As the part of me in love with you
As a part of me, yeah
Where’s your life gone, has it been a little bit evil?
You’ve gotta take a chance before it’s all said and done
Complicated, something easy, oh-oh-oh, something good
Oh you better ho-ho-hope something good happens to you
As the part of me in love with you
As the part of me in love with you
As the part of me in love with you
Are you gonna dance alone?
Are you gonna lie to yourself, babe?
Are you gonna take your time?
Are you gonna hold on?
Are you gonna dance your heart into the moment?
Are you gonna lie to yourself in attempt to reason?
Are you gonna hold yourself so highly regarded?
Something good happens to you
As the part of me in love with you
As the part of me in love with you
As the part of me in love with you
Are you gonna dance alone?
Are you gonna lie to yourself, babe?
Are you gonna start with a head on the good-bye?
Are you gonna hold on, are you gonna hold on?

Something Good (traducción)

¿Dónde está tu bote salvavidas? No es tan simple
Tienes que arriesgarte por todo lo que has pasado y perdido
Deja que las paredes se desmoronen
Será mejor que esperes algo bueno
¿Vas a bailar tu corazón en el momento?
¿Vas a mentirte a ti mismo en un intento de razonar?
¿Vas a tenerte tan en alta estima?
Oh-oh-oh algo bueno te pasa
Como una parte de mi enamorada de ti
Y como parte de mi
Será mejor que esperes que algo bueno te pase
Como la parte de mi enamorada de ti
Como la parte de mi enamorada de ti
Como la parte de mi enamorada de ti
Como parte de mí, sí
¿Adónde se ha ido tu vida, ha sido un poco mala?
Tienes que arriesgarte antes de que todo esté dicho y hecho
Complicado, algo fácil, oh-oh-oh, algo bueno
Oh mejor ho-ho-espero que algo bueno te pase
Como la parte de mi enamorada de ti
Como la parte de mi enamorada de ti
Como la parte de mi enamorada de ti
¿Vas a bailar solo?
¿Te vas a mentir a ti misma, nena?
¿Vas a tomarte tu tiempo?
¿Vas a aguantar?
¿Vas a bailar tu corazón en el momento?
¿Vas a mentirte a ti mismo en un intento de razonar?
¿Vas a tenerte tan en alta estima?
te pasa algo bueno
Como la parte de mi enamorada de ti
Como la parte de mi enamorada de ti
Como la parte de mi enamorada de ti
¿Vas a bailar solo?
¿Te vas a mentir a ti misma, nena?
¿Vas a empezar con una cabeza en el adiós?
¿Vas a aguantar, vas a aguantar?