Traducción de la letra de la canción What It Takes - Dead Sara

What It Takes (original)

I don’t wanna start a conversation
I just want to sit alone in a restaurant
I don’t wanna leave a false impression
On you, on you
And I’m not here for love
And even if I was
I’d spend my whole lifetime giving it up, ooh
If this is what it takes
I’m calling out to you babe
I’m coming out to you
If this is what it takes
It’s only gonna help babe
If it’s all that I do
How about now, do I have your attention
Saying nothing at all, I said too much
I don’t want to leave it up for interpretation
And lose to you, to you
And if I had a heart I’d learn to bleed
I’m a joke to the world, now they’re laughing at me
And this is what it takes
I’m calling out to you babe
I’m coming out to you
And this is what it takes
It’s only gonna help babe
If it’s all that I do
This is what it takes, oh-oh
And we’ll do just what it takes, oh-oh
If this is what it takes
It’s only gonna help babe
If it’s all that I do, do, do
If this is what it takes
It’s only gonna help
It’s only gonna help
It’s only gonna get better
If this is what it…

What It Takes (traducción)

No quiero iniciar una conversación
solo quiero sentarme solo en un restaurante
No quiero dejar una falsa impresión
Sobre ti, sobre ti
Y no estoy aquí por amor
Y aunque fuera
Pasaría toda mi vida dándolo por vencido, ooh
Si esto es lo que se necesita
Te estoy llamando nena
estoy saliendo contigo
Si esto es lo que se necesita
Solo va a ayudar nena
Si es todo lo que hago
¿Qué tal ahora, tengo tu atención?
Sin decir nada en absoluto, dije demasiado
No quiero dejarlo para la interpretación.
Y perder contigo, contigo
Y si tuviera un corazón aprendería a sangrar
Soy una broma para el mundo, ahora se están riendo de mí
Y esto es lo que se necesita
Te estoy llamando nena
estoy saliendo contigo
Y esto es lo que se necesita
Solo va a ayudar nena
Si es todo lo que hago
Esto es lo que se necesita, oh-oh
Y haremos lo que sea necesario, oh-oh
Si esto es lo que se necesita
Solo va a ayudar nena
Si es todo lo que hago, hago, hago
Si esto es lo que se necesita
solo va a ayudar
solo va a ayudar
solo va a mejorar
Si esto es lo que...