| Energy flowing through my body,
| Energía fluyendo a través de mi cuerpo,
|
| Translating my emotions into something I can see,
| Traduciendo mis emociones en algo que puedo ver,
|
| Something I can analyze, something you could read.
| Algo que pueda analizar, algo que puedas leer.
|
| You're the Dead Sea.
| Eres el Mar Muerto.
|
| Letting your current carry me away.
| Dejar que tu corriente me lleve.
|
| Floating on your waves while I stare at the moon,
| Flotando en tus olas mientras miro la luna,
|
| The perfect way to let salt into my wounds.
| La manera perfecta de dejar que la sal entre en mis heridas.
|
| (You're everything I wish you weren't)
| (Eres todo lo que desearía que no fueras)
|
| I couldn't see,
| no pude ver,
|
| I was drifting between hazards & I never felt so alive.
| Estaba a la deriva entre los peligros y nunca me sentí tan vivo.
|
| Until "What have I done?" | Hasta "¿Qué he hecho?" |
| set in.
| establecer en.
|
| Crept up from behind me,
| se deslizó detrás de mí,
|
| It's been so long tell me where the hell have you been?
| Ha pasado tanto tiempo, dime, ¿dónde diablos has estado?
|
| You pushed past the point of no return
| Empujaste más allá del punto de no retorno
|
| And the only thing I've learnt,
| Y lo único que he aprendido,
|
| Is you're everything I wish you weren't.
| ¿Eres todo lo que desearía que no fueras?
|
| Our heartbeats are numbered like the days
| Nuestros latidos están contados como los días
|
| We spent that were in vain,
| Gastamos que fueron en vano,
|
| But I never thought of it that way.
| Pero nunca lo pensé de esa manera.
|
| Energy flowing through my body.
| Energía fluyendo a través de mi cuerpo.
|
| Translating my emotions into something I can see,
| Traduciendo mis emociones en algo que puedo ver,
|
| Something I can analyze, something you could read.
| Algo que pueda analizar, algo que puedas leer.
|
| You pushed past the point of no return
| Empujaste más allá del punto de no retorno
|
| And the only thing I've learnt
| Y lo único que he aprendido
|
| Is you're everything I wish you weren't.
| ¿Eres todo lo que desearía que no fueras?
|
| (Energy, flowing through my body
| (Energía, fluyendo a través de mi cuerpo
|
| Translating my emotions into something I can see
| Traduciendo mis emociones en algo que puedo ver
|
| Something I can let get the best of me)
| Algo que puedo dejar sacar lo mejor de mí)
|
| But I never thought of it that way. | Pero nunca lo pensé de esa manera. |