Traducción de la letra de la canción Blood Ghost - DeadLock

Blood Ghost (original)

A repent council
Feasting from night to day
No excuse, nor consciousness
Pure essence of decay
I speak the truth (yeah)
A downfall cannot be beared
In dignity
My vicious nightmare
Still drenched in blood and lust
I’m breathing, yet suffocating
Memories to dust
Hold me
Please cure me from
The loneliness that constantly
Pulls me down
A repent council
Feasting from night to day
No excuse, nor consciousness
Pure essence of decay
There’s a spark in the dark
I sense my inner fear
There’s a path through my heart
I’ll follow it, I’ll reconcile
Hold me
Please cure me from
The loneliness that constantly
Pulls me down
'Cause when the bloodthirst hunts
'Cause when the bloodthirst hunts
'Cause when the bloodthirst hunts
I finally fade away
Lies sworn above all
This vicious circle
Consuming all my thoughts
Clenched within my chest
Until I’m dead
Yeah
Sworn above all
Sworn above all
Yeah
Hold me
Please cure me from
(Cure me from)
The loneliness that constantly
Pulls me down
When bloodthirst hunts
When the bloodthirst hunts us all
I speak the truth
Lies sworn above
Lies sworn above
Lies sworn above
Lies sworn above all
Yeah

Blood Ghost (traducción)

Un consejo de arrepentimiento
Festejando de la noche al día
Sin excusa, ni conciencia
Pura esencia de la decadencia
Digo la verdad (sí)
Una caída no se puede soportar
en dignidad
Mi pesadilla viciosa
Todavía empapado en sangre y lujuria
Estoy respirando, pero sofocante
Recuerdos al polvo
Abrázame
Por favor, cúrame de
La soledad que constantemente
me tira hacia abajo
Un consejo de arrepentimiento
Festejando de la noche al día
Sin excusa, ni conciencia
Pura esencia de la decadencia
Hay una chispa en la oscuridad
Siento mi miedo interior
Hay un camino a través de mi corazón
Lo seguiré, me reconciliaré.
Abrázame
Por favor, cúrame de
La soledad que constantemente
me tira hacia abajo
Porque cuando la sed de sangre caza
Porque cuando la sed de sangre caza
Porque cuando la sed de sangre caza
finalmente me desvanezco
Mentiras juradas sobre todo
Este circulo vicioso
Consumiendo todos mis pensamientos
Apretado dentro de mi pecho
Hasta que esté muerto
sí
Jurado por encima de todo
Jurado por encima de todo
sí
Abrázame
Por favor, cúrame de
(Cúrame de)
La soledad que constantemente
me tira hacia abajo
Cuando la sed de sangre caza
Cuando la sed de sangre nos caza a todos
Digo la verdad
Mentiras juradas arriba
Mentiras juradas arriba
Mentiras juradas arriba
Mentiras juradas sobre todo
sí