Traducción de la letra de la canción Slaughter's Palace - DeadLock

Slaughter's Palace (original)

Time to tell you how i became a master in the most delicious trade…
To be honest, i did not like to go to school and i was not any good at it
either… i did not have any friends or things to do, so i assisted my dad and
soon fell in love with the art to be butcher by the tender age of 14
Come in, come in, and you will never find a way out at least not in one piece
All that innocent and lovely flesh suppliers running into my abattoir,
don`t know what they have to expect … hahaha…
Their one way ticket to hell always leads them to a sanguinary end…
But that´s just the normal way of life
Because one man`s meat is another ones poison!
Come in, come in, and become a part in my work in the truest sense of the word.
Don`t blame me for killing animals because cattle is only raised to be part of
our food chain.
no cows or pigs could soil in our stables if we would not take
care for them
But if we really get back what we have done
I hope i won`t die by a correctly applied captive bolt gun!

Slaughter's Palace (traducción)

Es hora de contarte cómo me convertí en un maestro en el oficio más delicioso...
Para ser honesto, no me gustaba ir a la escuela y no era bueno en eso
tampoco… no tenía amigos ni cosas que hacer, así que ayudé a mi papá y
pronto se enamoró del arte de ser carnicero a la tierna edad de 14 años
Entra, entra, y nunca encontrarás la salida, al menos no de una sola pieza.
Todos esos inocentes y encantadores proveedores de carne corriendo hacia mi matadero,
no se que tienen que esperar… jajaja…
Su billete de ida al infierno siempre les lleva a un final sanguinario...
Pero esa es solo la forma normal de vida
¡Porque la carne de uno es veneno para otro!
Entra, entra y sé parte de mi trabajo en el verdadero sentido de la palabra.
No me culpes por matar animales porque el ganado solo se cría para ser parte de
nuestra cadena alimenticia.
ninguna vaca o cerdo podría ensuciar nuestros establos si no tomáramos
cuida de ellos
Pero si realmente recuperamos lo que hemos hecho
¡Espero no morir por una pistola de perno cautivo aplicada correctamente!