| Now what’s left of our so-called revolution?
| Ahora, ¿qué queda de nuestra llamada revolución?
|
| Never more following the glorified policy of needless waste
| Nunca más siguiendo la política glorificada de desperdicio innecesario
|
| By adding fuel to the fire — will we ever brave that storm?
| Al agregar combustible al fuego, ¿alguna vez desafiaremos esa tormenta?
|
| A new aeon rises
| Un nuevo eón se eleva
|
| We are here to stay
| Estamos aquí para quedarnos
|
| May my voice be the storm. | Que mi voz sea la tormenta. |
| We are the storm
| Somos la tormenta
|
| Unceasing acts of excess forced mankind to creep into the depths
| Actos incesantes de exceso obligaron a la humanidad a arrastrarse hacia las profundidades
|
| Now what’s left of our so-called revolution?
| Ahora, ¿qué queda de nuestra llamada revolución?
|
| We are no longer — obedient slaves
| Ya no somos esclavos obedientes
|
| We are no longer — needless waste
| Ya no somos más — desperdicio innecesario
|
| What are we now? | ¿Qué somos ahora? |
| We are the change!
| ¡Somos el cambio!
|
| A new aeon rises
| Un nuevo eón se eleva
|
| We are here to stay
| Estamos aquí para quedarnos
|
| May my voice be the storm. | Que mi voz sea la tormenta. |
| We are the storm
| Somos la tormenta
|
| Does it hurt see your bridges burn?
| ¿Te duele ver arder tus puentes?
|
| We’re the storm before the final calm… We are the storm!
| Somos la tormenta antes de la calma final… ¡Somos la tormenta!
|
| May my voice be the storm. | Que mi voz sea la tormenta. |
| We are the storm! | ¡Somos la tormenta! |