Traducción de la letra de la canción Getting Over You - Deana Carter

Getting Over You (original)

Out here out on my own
I admit that it gets me sometimes
It’s not that I’m not strong
It’s just a different view
I know that I belong
Standing out in the sweet sunshine
I’ve been up all night long
Getting over you
Getting over you
Getting over you
I know that I’m not stuck
Cause in my pocket’s a four leaf clover
I’m filling up on luck
The clouds all fade to blue
I’m cutting off your strings
I don’t carry your weight no longer
I’m spreading out my wings
I smile and face the truth
All the little things are leaving me as I speak
All that used to be is just a memory, yeah
Getting over you, yeah
You might wanna try
But you won’t be my demise
Gonna find my peace of mind
I ain’t wasting no more time
Getting over you
Out here on my own
I’m where I belong
Getting over you

(traducción)

Aquí fuera por mi cuenta
Admito que a veces me atrapa
No es que no sea fuerte
Es solo una vista diferente
Sé que pertenezco
De pie en el dulce sol
He estado despierto toda la noche
superándote
superándote
superándote
Sé que no estoy atascado
Porque en mi bolsillo hay un trébol de cuatro hojas
me estoy llenando de suerte
Todas las nubes se desvanecen a azul
Estoy cortando tus cuerdas
Ya no cargo tu peso
Estoy extendiendo mis alas
Sonrío y enfrento la verdad
Todas las pequeñas cosas me están dejando mientras hablo
Todo lo que solía ser es solo un recuerdo, sí
Superándote, sí
Es posible que quieras probar
Pero no serás mi muerte
Voy a encontrar mi paz mental
No voy a perder más tiempo
superándote
Aquí por mi cuenta
estoy donde pertenezco
superándote