Traducción de la letra de la canción I Don't Want To - Deana Carter

I Don't Want To (original)

Just looking in your eyes, I can see that something’s changed
I can’t forget the last time that you looked at me that way
Those roses on the dresser should bear someone else’s name
I know it and you know it…
LOVE YOU?
WHY WOULD I WANT TO
TRY TO MAKE BELIEVE IN A SHIP THAT’S ONLY SINKING
TO NEED YOU WHEN I WANNA LEAVE YOU
ONLY MAKES IT HARDER TO TRY TO START TO LOVE YOU
WHEN I DON’T WANT TO.
I look around our room and some things are out of place
Your shirt) is wrinkled on the floor and there’s a missing picture frame
I know I’m home a little early, tell me why the bed is made?
You know it and I know it…
Those roses on the dresser should bear someone else’s name
You know it and I know it…

I Don't Want To (traducción)

Solo mirándote a los ojos, puedo ver que algo ha cambiado
No puedo olvidar la última vez que me miraste de esa manera.
Esas rosas en el tocador deberían llevar el nombre de otra persona.
yo lo se y tu lo sabes...
¿TE AMO?
POR QUÉ QUERÍA YO
INTENTA HACER CREER EN UN BARCO QUE SOLO SE HUNDE
NECESITARTE CUANDO QUIERO DEJARTE
SOLO HACE MÁS DIFÍCIL TRATAR DE EMPEZAR A AMARTE
CUANDO NO QUIERO.
Miro alrededor de nuestra habitación y algunas cosas están fuera de lugar.
Su camisa) está arrugada en el suelo y falta un marco
Sé que llego a casa un poco temprano, dime ¿por qué está hecha la cama?
Tú lo sabes y yo lo sé…
Esas rosas en el tocador deberían llevar el nombre de otra persona.
Tú lo sabes y yo lo sé…