Traducción de la letra de la canción One Day At A Time - Deana Carter

One Day At A Time (original)

I’ve got a friend who wears go-go boots to Sunday School
We used to sit and drink pink champagne on a tin roof
Riding it out in a thunderbird singing out loud every single word of Jack and Di
ane
Trying to pretend there was no rules
Kissing on boys and sneaking in bars trying to get a glimpse of who we are
We weren’t wild but we weren’t far
She said Thelma and Loiuse got nothing on me
And you can tell old James Dean to get in line
Thanks to Elvis and Kurt Cobain the world will never be the same
You got to make history one day at a time
She graduated in 1987
We were gonna make a break for it together
Headed out to Hollywood where the stars are bright and the weathers good
But she changed her mind and went back to the 7−11
She went and married the football star
Had a few kids and works real hard
It ain’t wild but it ain’t far
She said Thelma and Loiuse got nothing on me
And you can tell old James Dean to get in line
Thanks to Elvis and Kurt Cobain the world will never be the same
You got to make history one day at a time
Yeah
Hey Thelma and Loiuse got nothing on me
And you can tell old James Dean to get in line
Thanks to Jesus and John Wayne the world will never be the same
You got to make history one day at a time
Like John Lennon and Kennedy
I’m with them yeah cause I believe
You got to make history one day at a time
One Day At A Time Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

One Day At A Time (traducción)

Tengo un amigo que usa botas go-go para la escuela dominical.
Solíamos sentarnos y beber champán rosado en un techo de hojalata
Cabalgando en un trueno cantando en voz alta cada palabra de Jack y Di
ano
Tratando de fingir que no había reglas
Besar a los chicos y colarse en los bares tratando de tener una idea de quiénes somos
No éramos salvajes pero no estábamos lejos
Ella dijo que Thelma y Loiuse no tienen nada contra mí
Y puedes decirle al viejo James Dean que se ponga en fila
Gracias a Elvis y Kurt Cobain el mundo nunca será el mismo
Tienes que hacer historia un día a la vez
Se graduó en 1987
Íbamos a hacer un descanso juntos
Me dirigí a Hollywood, donde las estrellas brillan y el clima es bueno
Pero cambió de opinión y volvió al 7-11
Ella fue y se casó con la estrella de fútbol.
Tuvo algunos hijos y trabaja muy duro
No es salvaje pero no está lejos
Ella dijo que Thelma y Loiuse no tienen nada contra mí
Y puedes decirle al viejo James Dean que se ponga en fila
Gracias a Elvis y Kurt Cobain el mundo nunca será el mismo
Tienes que hacer historia un día a la vez
sí
Oye, Thelma y Loiuse no tienen nada contra mí.
Y puedes decirle al viejo James Dean que se ponga en fila
Gracias a Jesús y John Wayne, el mundo nunca volverá a ser el mismo
Tienes que hacer historia un día a la vez
Como John Lennon y Kennedy
Estoy con ellos, sí, porque creo
Tienes que hacer historia un día a la vez
Un día a la vez Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.