Traducción de la letra de la canción To The Other Side - Deana Carter

To The Other Side (original)

Everyday seems I turn another page
And it feels like a heartache fades a little more away
Look in the mirror and I like what I see
Hey you didn’t take that much baby out of me Something proud and something strong
Fills the absence of a memory that’s dead and gone
I do believe I’m crossing over
Feel that weight come off my shoulder
I close my eyes
And drift closer to the other side
Lord I swear I’m crossing over
Found the stength to let you go And the thought of you is getting colder
And further from my mind
And I think I crossed that line
To the other side
Lately I find when I’m walking through town
I don’t have to turn away
I don’t have to look down
If I should see you with somebody new
Well I might get sentimental
But I’ll make it through
Something real and something right
Puts the shadow of a doubt
In a different light
I do believe I’m crossing over
Feel that weight come off my shoulder
I close my eyes
And drift closer to the other side
Lord I swear I’m crossing over
Found the strength to let you go And the thought of you is getting colder
And further from my mind
And I think I crossed that line
To the other side

(traducción)

Todos los días parece que paso otra página
Y se siente como si un dolor de corazón se desvaneciera un poco más
Me miro en el espejo y me gusta lo que veo
Oye, no me sacaste tanto bebé de mí Algo orgulloso y algo fuerte
Llena la ausencia de un recuerdo que está muerto y se ha ido
Creo que estoy cruzando
Siente ese peso salir de mi hombro
Cierro mis ojos
Y la deriva más cerca del otro lado
Señor, te juro que estoy cruzando
Encontré la fuerza para dejarte ir Y pensar en ti se está volviendo más frío
Y más lejos de mi mente
Y creo que crucé esa línea
Al otro lado
Últimamente encuentro cuando estoy caminando por la ciudad
No tengo que alejarme
No tengo que mirar hacia abajo
Si te viera con alguien nuevo
Bueno, podría ponerme sentimental
Pero lo lograré
Algo real y algo correcto
Pone la sombra de una duda
Bajo una luz diferente
Creo que estoy cruzando
Siente ese peso salir de mi hombro
Cierro mis ojos
Y la deriva más cerca del otro lado
Señor, te juro que estoy cruzando
Encontré la fuerza para dejarte ir Y pensar en ti se está volviendo más frío
Y más lejos de mi mente
Y creo que crucé esa línea
Al otro lado