Traducción de la letra de la canción Black To Gold - Dear Rouge

Black To Gold (original)

We came too far to be looking back
The path is drawn, we won’t get off track
Vision changed from black to gold
And we were frozen in our steps
But the light give us a breath
Vision changed from black to gold
BRIDGE:
Ground below us shaking
Air we breathe is changing
Clouds above us clearing
CHORUS:
There’s movement in the stillness
Our hearts will be the sound
So we’re raising our voice together
No way we’re standing down
We won’t back down
And there’s a calm before it breaks
Our actions not erased
When stages come to life
BRIDGE
CHORUS
With every second, shadows lift
Every moment, closer still
Can you feel it?
CHORUS
We won’t back down

(traducción)

Llegamos demasiado lejos para mirar hacia atrás
El camino está trazado, no nos desviaremos
La visión cambió de negro a dorado.
Y nos congelamos en nuestros pasos
Pero la luz nos da un respiro
La visión cambió de negro a dorado.
PUENTE:
Suelo debajo de nosotros temblando
El aire que respiramos está cambiando
Nubes sobre nosotros despejándose
CORO:
Hay movimiento en la quietud
Nuestros corazones serán el sonido
Así que estamos alzando la voz juntos
De ninguna manera nos retiraremos
No retrocederemos
Y hay una calma antes de que se rompa
Nuestras acciones no borradas
Cuando las etapas cobran vida
PUENTE
CORO
Con cada segundo, las sombras se levantan
Cada momento, más cerca aún
¿Puedes sentirlo?
CORO
No retrocederemos