
Fecha de emisión: 11.02.2016
Idioma de la canción: inglés
Forgive Me My Love(original) |
Forgive me, my love, |
For hiding my soul from you. |
It seems easier for us If I don’t show all of myself. |
How am I gonna tell you how I miss you? |
How am I gonna tell you how I need you? |
Through pride and hurt and love and fear |
We lay an ocean between us. |
Forgive me, my love, |
For closing my eyes to our love. |
It seems easier for us If we thought this was just a play. |
How am I gonna tell you how I miss you? |
How am I gonna tell you how I need you? |
Through pride and hurt and love and fear |
We hold an ocean inside us. |
Let me take your hand |
And press it on my breast |
And you will know that |
The ocean is for you. |
(traducción) |
Perdoname mi Amor, |
Por esconder mi alma de ti. |
Nos parece más fácil si no muestro todo de mí. |
¿Cómo voy a decirte cuánto te extraño? |
¿Cómo voy a decirte cómo te necesito? |
A través del orgullo y el dolor y el amor y el miedo |
Ponemos un océano entre nosotros. |
Perdoname mi Amor, |
Por cerrar mis ojos a nuestro amor. |
Nos parece más fácil si pensamos que esto es solo una obra de teatro. |
¿Cómo voy a decirte cuánto te extraño? |
¿Cómo voy a decirte cómo te necesito? |
A través del orgullo y el dolor y el amor y el miedo |
Tenemos un océano dentro de nosotros. |
Déjame tomar tu mano |
Y apriétalo en mi pecho |
Y sabrás que |
El océano es para ti. |
Nombre | Año |
---|---|
I Will Follow You Into The Dark | 2005 |
Give Peace A Chance ft. Yoko Ono | 2009 |
Instant Karma! (We All Shine On) ft. Yoko Ono | 2009 |
Before the Bombs | 2019 |
Every Man Has A Woman Who Loves Him ft. Yoko Ono | 2020 |
Soul Meets Body | 2005 |
I Dreamt We Spoke Again | 2018 |
The Luck Of The Irish ft. Yoko Ono | 2009 |
Kiss Kiss Kiss ft. Peaches | 2006 |
Near/Far | 2018 |
A Lack of Color | 2004 |
Attica State ft. Yoko Ono | 2009 |
Give Me Something | 2010 |
You Are a Tourist ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2011 |
Little Wanderer ft. Benjamin Gibbard, Christopher Walla | 2015 |
Northern Lights | 2018 |
Sunday Bloody Sunday ft. Yoko Ono | 2009 |
Earth Angel | 2009 |
Angela ft. Yoko Ono | 2009 |
Summer Years | 2018 |
Letras de artistas: Yoko Ono
Letras de artistas: Death Cab for Cutie