Traducción de la letra de la canción Better Off - Death Of An Era

Better Off (original)

The day you were born
You became a victim
A cruel and heartless world
Looked at you with calloused eyes
Lost and discouraged
Childhood in flames
Fear and doubt are your mindset
You can’t escape
Live your life afraid
You’re always so afraid
Transcend the pain
As the world beats you down
You’ll find your own direction
Without them, without them
You’ll find a better home
Without them, without them
You’re better off alone
You’ll see social norms
You must rise above them
Reject naivety
Don’t let society define you
Open your eyes to
All that you can do
Be sincere
Shed your fear
Move on without your fear
Transcend the pain
As the world beats you down
You’ll find your own direction
Without them, without them
You’ll find a better home
Without them, without them
You’re better off alone

(traducción)

El día que naciste
Te convertiste en una víctima
Un mundo cruel y sin corazón
Te miré con los ojos callosos
Perdido y desanimado
Infancia en llamas
El miedo y la duda son tu forma de pensar.
no puedes escapar
Vive tu vida con miedo
Siempre tienes tanto miedo
Trascender el dolor
Mientras el mundo te golpea
Encontrarás tu propia dirección
Sin ellos, sin ellos
Encontrarás un mejor hogar
Sin ellos, sin ellos
Estás mejor solo
Verás las normas sociales
Debes elevarte por encima de ellos.
Rechazar la ingenuidad
No dejes que la sociedad te defina
Abre tus ojos a
Todo lo que puedes hacer
Ser sincero
Deshazte de tu miedo
Sigue adelante sin tu miedo
Trascender el dolor
Mientras el mundo te golpea
Encontrarás tu propia dirección
Sin ellos, sin ellos
Encontrarás un mejor hogar
Sin ellos, sin ellos
Estás mejor solo