Traducción de la letra de la canción The Global Movement - Death Of An Era

The Global Movement (original)

We will not be ignored.
Your reign of shadows is over.
We will expose you to the world for what you really are.
You sit so high on your towers built on the backs of man,
Sadistic tyrants consuming the earth we call our home.
You’ve sat and watched the world burn,
Now we will drive you out.
We will drive you out.
Everything we’ve worked for, as a people, as a nation, as a world,
is halted by your greed, our true potential, now a blur.
We will no longer keep silent.
We’re coming for you and pack of wolves.
We, as a global movement, are denying you and your right to power.
We will bring you to your knees.
Bring you to your knees.
Your time has come, we’ve opened blinded eyes.
This is the end of your America.
We’ve swallowed your words for so long, so now, listen to mine.
We stand as one, against your one percent.
We don’t forget, we don’t forgive.
We are Legion.
We are legion.
This ends with your final breath,
Our hands wrapped around your neck.
We will not be ignored.
Your reign of shadows is over.
We will expose you to the world for what you really are.
You sit so high on your towers built on the backs of man,
Sadistic tyrants consuming the earth we call our home.
You’ve sat and watched the world burn,
Now we will drive you out.

The Global Movement (traducción)

No seremos ignorados.
Tu reino de sombras ha terminado.
Te expondremos al mundo por lo que realmente eres.
Te sientas tan alto en tus torres construidas sobre las espaldas del hombre,
Tiranos sádicos que consumen la tierra que llamamos nuestro hogar.
Te has sentado y has visto arder el mundo,
Ahora te expulsaremos.
Te expulsaremos.
Todo por lo que hemos trabajado, como pueblo, como nación, como mundo,
es detenido por su codicia, nuestro verdadero potencial, ahora un borrón.
Ya no guardaremos silencio.
Vamos por ti y una manada de lobos.
Nosotros, como movimiento global, te estamos negando a ti y a tu derecho al poder.
Te pondremos de rodillas.
Ponerte de rodillas.
Ha llegado tu hora, hemos abierto los ojos ciegos.
Este es el fin de su América.
Nos hemos tragado tus palabras durante tanto tiempo, así que ahora, escucha las mías.
Nos mantenemos como uno, contra su uno por ciento.
No olvidamos, no perdonamos.
Somos legión.
Somos legión.
Esto termina con tu último aliento,
Nuestras manos envueltas alrededor de tu cuello.
No seremos ignorados.
Tu reino de sombras ha terminado.
Te expondremos al mundo por lo que realmente eres.
Te sientas tan alto en tus torres construidas sobre las espaldas del hombre,
Tiranos sádicos que consumen la tierra que llamamos nuestro hogar.
Te has sentado y has visto arder el mundo,
Ahora te expulsaremos.