Letras de Coffin - decade

Coffin (original)

Slow, still moving though
Pull on this rope,
And take me down.
Smoke, I’m catching smoke
My hands are broke,
So take me down.
Time is going quick
My neck is stiff
And here I sit wondering.
You nail the coffin on your own
You know it too well
You stack them up and watch them drop
You never stop.
I put my good foot first
You’re miles ahead
You took the world on today
I’m going back to bed.
Head all over the place
I feel so misplaced
where have I been?
Guess I’m going nowhere
My god, it’s not fair
The things I’ve seen.
Proud to be ordinary.

(traducción)

Lento, todavía en movimiento
Tira de esta cuerda,
Y llévame abajo.
Humo, estoy atrapando humo
Mis manos están rotas,
Así que bájame.
El tiempo pasa rápido
Mi cuello está rígido
Y aquí me siento preguntándome.
Clavas el ataúd por tu cuenta
lo sabes muy bien
Los apilas y los ves caer
Nunca te detienes.
Pongo mi pie bueno primero
Estás millas por delante
Tomaste el mundo hoy
Voy a volver a la cama.
Cabeza por todos lados
Me siento tan fuera de lugar
¿Donde he estado?
Supongo que no voy a ninguna parte
Dios mío, no es justo
Las cosas que he visto.
Orgulloso de ser ordinario.