| You were here
| Estuviste aquí
|
| But never really there
| Pero nunca realmente allí
|
| You beat yourself up
| te golpeaste a ti mismo
|
| Just to watch yourself repair
| Solo para verte reparar
|
| Pick at the wounds
| Recoger las heridas
|
| Just to make sure you’re alive
| Solo para asegurarme de que estás vivo
|
| A picture of hell
| Una imagen del infierno
|
| Through a drunk boy’s eyes
| A través de los ojos de un niño borracho
|
| You bite me with fake teeth
| Me muerdes con dientes falsos
|
| And for a second I believe
| Y por un segundo creo
|
| This dirty laundry never would come clean
| Esta ropa sucia nunca saldría limpia
|
| If you know it all, you’ll never grow at all
| Si lo sabes todo, nunca crecerás en absoluto
|
| You plant seeds then you watch them spoil
| Plantas semillas y luego las ves echar a perder
|
| You bite me with fake teeth
| Me muerdes con dientes falsos
|
| And you’re not fooling me
| Y no me estás engañando
|
| I’m still here, I never even left
| Todavía estoy aquí, nunca me fui
|
| Straightening the picture frames
| Enderezar los marcos de los cuadros
|
| And cleaning up the mess
| Y limpiando el desorden
|
| This room’s the same as how it always was
| Esta habitación es igual a como siempre fue
|
| Lived in from summer’s past memories of us
| Vivido en los recuerdos pasados del verano de nosotros
|
| You bite me with fake teeth
| Me muerdes con dientes falsos
|
| And for a second I believe
| Y por un segundo creo
|
| This dirty laundry never would come clean
| Esta ropa sucia nunca saldría limpia
|
| If you know it all, you’ll never grow at all
| Si lo sabes todo, nunca crecerás en absoluto
|
| You plant seeds then you watch them spoil
| Plantas semillas y luego las ves echar a perder
|
| You bite me with fake teeth
| Me muerdes con dientes falsos
|
| And you’re not fooling me
| Y no me estás engañando
|
| (You bite me with fake teeth)
| (Me muerdes con dientes falsos)
|
| And for a second I believe
| Y por un segundo creo
|
| (You bite me with fake teeth)
| (Me muerdes con dientes falsos)
|
| And you’re not fooling, you’re not fooling me
| Y no me engañas, no me engañas
|
| If you know it all, you’ll never grow at all
| Si lo sabes todo, nunca crecerás en absoluto
|
| You plant seeds then you watch them spoil
| Plantas semillas y luego las ves echar a perder
|
| You bite me with fake teeth
| Me muerdes con dientes falsos
|
| And you’re not fooling me | Y no me estás engañando |