Traducción de la letra de la canción Home Alone - decade

Home Alone (original)

I’m so bored I think I might die
The sun is shining and I’m still here I’m sick of waiting, staring at the time
What makes me feel this uninspired?
I’d tell you I had other things on my plate
But that would make me a liar
It’s like there’s nothing I could write
To turn this spark into a fire
The wind is blowing in this Wiltshire town
I’m scared that you will let go of your kite now
I’m waiting for the call
I’m staring at my phone
But I know either way I’ll be staying home alone
(Home Alone)
Love, let me sleep
I won’t forget this in the morning
All these thoughts I seem to keep
My mind’s made up I’m staying in Nothing inspiring is happening tonight, tonight
It’s getting late and you’re so far away
The wind is blowing in this Wiltshire town
I’m scared that you will let go of your kite now
I’m waiting for the call
I’m staring at my phone
But I know either way I’ll be staying home alone
The wind is blowing in this Wiltshire town
I’m scared that you will let go of your kite now
I’m waiting for the call
I’m staring at my phone
But I know either way I’ll be staying home alone
Home alone.

Home Alone (traducción)

Estoy tan aburrido que creo que podría morir
El sol está brillando y todavía estoy aquí. Estoy harto de esperar, mirando la hora.
¿Qué me hace sentir tan poco inspirado?
Te diría que tenía otras cosas en mi plato
Pero eso me haría un mentiroso
Es como si no hubiera nada que pudiera escribir
Para convertir esta chispa en un fuego
El viento sopla en esta ciudad de Wiltshire
Tengo miedo de que sueltes tu cometa ahora
estoy esperando la llamada
Estoy mirando mi teléfono
Pero sé que de cualquier manera me quedaré solo en casa
(Solo en casa)
Amor, déjame dormir
No olvidaré esto en la mañana
Todos estos pensamientos que parece que guardo
Mi mente está decidida, me quedaré en Nada inspirador está sucediendo esta noche, esta noche
Se está haciendo tarde y estás tan lejos
El viento sopla en esta ciudad de Wiltshire
Tengo miedo de que sueltes tu cometa ahora
estoy esperando la llamada
Estoy mirando mi teléfono
Pero sé que de cualquier manera me quedaré solo en casa
El viento sopla en esta ciudad de Wiltshire
Tengo miedo de que sueltes tu cometa ahora
estoy esperando la llamada
Estoy mirando mi teléfono
Pero sé que de cualquier manera me quedaré solo en casa
Solo en casa.