Traducción de la letra de la canción I Don't Care - decade

I Don't Care (original)

Was it something that I said to you
To make you walk away?
I’ve been a ghost for weeks now
Was it something that I said to you
To make you walk away?
I’ve been a ghost for weeks now
Nothing left to say, nowhere left to go
But home
Tell me that you feel the same
It’s getting harder day by day
I need a break
Sometimes I wish I didn’t care about anything, or anyone
Tell me that you feel the same
We’re barely friends, it’s such a shame
Avoid questions
Tell lies, repeat
Sometimes I wish I didn’t care about anything, or anyone
Sometimes I just don’t give a fuck about anything, or anyone
Sometimes I wish I didn’t care at all
Well I did, but now I’m through
I don’t care

(traducción)

¿Fue algo que te dije?
¿Para hacer que te alejes?
He sido un fantasma durante semanas
¿Fue algo que te dije?
¿Para hacer que te alejes?
He sido un fantasma durante semanas
No queda nada que decir, ningún lugar a donde ir
pero en casa
Dime que sientes lo mismo
Cada día es más difícil
Necesito un descanso
A veces desearía que no me importara nada, ni nadie
Dime que sientes lo mismo
Apenas somos amigos, es una pena
Evita las preguntas
Di mentiras, repite
A veces desearía que no me importara nada, ni nadie
A veces me importa un carajo nada o nadie
A veces desearía que no me importara en absoluto
Bueno, lo hice, pero ahora he terminado.
No me importa