Traducción de la letra de la canción United - Decapitated

United (original)

You will never walk alone
Counted, trained, controlled
Being a cog in the machine
Being a grain of sand in the desert
Being a sheep in the herd
You breathe on command
You shit on command
You kneel on command
Born with no herd instinct, afraid of the crowd
Forced to follow the rules, to obey your laws
Deserter in uniform, refugee on constant run
I’m not proud of victories, nor distraught with defeats
I refuse to take part in this conspiracy of lies
I take no orders from your idiot generals
How come motherfuckers that you always unite
For the wrong cases, under false flags?
Lo and behold!
Admire the show
Lethal duel between me and the world
Where the world wins the battles
But I lose the war
I was the crippled Spartan child thrown over the cliff
I was the villain crucified at the right hand of Iscariot
I was the black albino torn to pieces by his own tribe
I was the woman that knew the herbs burnt at the stake

(traducción)

Nunca caminarás solo
Contados, entrenados, controlados
Ser un engranaje en la máquina
Ser un grano de arena en el desierto
Ser oveja en el rebaño
Respiras a la orden
Te cagas a la orden
Te arrodillas a la orden
Nacido sin instinto de rebaño, con miedo a la multitud
Obligado a seguir las reglas, a obedecer tus leyes
Desertor en uniforme, refugiado en constante carrera
No estoy orgulloso de las victorias, ni angustiado por las derrotas.
Me niego a participar en esta conspiración de mentiras.
No recibo órdenes de tus generales idiotas.
¿Cómo es que hijos de puta que siempre se unen?
¿Para los casos equivocados, bajo banderas falsas?
¡Mira!
admirar el espectáculo
Duelo letal entre el mundo y yo
Donde el mundo gana las batallas
Pero pierdo la guerra
Yo era el niño espartano lisiado arrojado por el acantilado
Yo era el villano crucificado a la diestra de Iscariote
Yo era el albino negro despedazado por su propia tribu
Yo era la mujer que conocía las hierbas quemadas en la hoguera