Traducción de la letra de la canción Bomb Tree - Defari

Bomb Tree (original)

Roll it, light it, smoke it, choke it, toke it
See if you can hold it, this bomb tree
Trick it, stack it, pack it, bong rips
See if you can handle all of it, this bomb tree
Roll it, light it, smoke it, choke it, toke it
See if you can hold it, this bomb tree
Trick it, stack it, pack it, bong rips
See if you can handle all of it, this bomb
(Defari)
My minds trippin', I’m flying like the Jetsons
I got greener trees than the vegetable section
Though I’m blown on high, I’m concentrating on this realness
Society’s playin' with these devils and illness, God
Hear me when I beg for forgiveness
All the black and tans I’ve had, all the forty’s and Guinness
All the sacks and the bags I’ve rolled full of indo
Hot box in the low with the rolled up windows
Ninety-eight degrees outside, ash the roach, put the AC on sixty-five and drive
These Los Angeles streets I ride
Peep a cold ass nigga with the bloodshot eyes, Defari, yeah
That name ring a bell
And that kush those dudes smoked got that bomb ass smell
Palm trees ain’t the only greenery in California
In fact, the most common tree is what we call doja
— repeat 2X
Now I’ve been all around the world for the bomb ass tree
Canada, Amsterdam, Christine to Italy, the Bay and Honolulu
I even got Thai weed in London that look like doo-doo
Imagine blunts longer than a Hennessy fifth
Northern lights, purple kush with a mushroom mix
Add my rockin' hash to your little blunt of tricks
Now what do we have?
A motherfuckin blunt that hits
That’s the shit, stop playin', add a sack to this
But put it back in your pocket if you got seeds and sticks
You dig?
I’m only firing up fire weed
Make a stress smoker really admire me
— repeat 2X
I’m from that Cheech and Chong scene
I got that mean Joe Green
I’ll burn trees until I’m one hundred and thirteen (damn)
And maybe then I’ll stop, Not!
I’ll be a great grandpops with the finest of stock
Cannabis cup, we party, can’t handle this stuff
Damage your lungs, what!
Pack another one
I got fresh water for the bong, that’s six feet long
Exercise before I rip it cuz this weed is strong
A Jay of white widow sprinkled with some hash in the middle
Make a nigga hella happy, like when he was little
Bout to grub except now we burn pounds and dubs
I’d like to take time out to thank those who gave love
On the sack, the rest of y’all niggas is wack
Tried to serve a nigga shake at the end of your bag
Zig zag, take a slow drag
And if you just started smoking tree you wouldn’t know that
— repeat 2X

Bomb Tree (traducción)

Enróllalo, enciéndelo, fúmalo, agárralo, tócalo
Mira si puedes sostenerlo, este árbol bomba
Engáñalo, apílalo, empácalo, bong rips
A ver si puedes manejarlo todo, este árbol bomba
Enróllalo, enciéndelo, fúmalo, agárralo, tócalo
Mira si puedes sostenerlo, este árbol bomba
Engáñalo, apílalo, empácalo, bong rips
Mira si puedes manejar todo esto, esta bomba
(Defar)
Mis mentes se disparan, estoy volando como los Supersónicos
Tengo árboles más verdes que la sección de verduras.
Aunque estoy impresionado, me estoy concentrando en esta realidad
La sociedad está jugando con estos demonios y enfermedades, Dios
Escúchame cuando pido perdón
Todos los negros y bronceados que he tenido, todos los cuarenta y Guinness
Todos los sacos y bolsas que he enrollado llenos de indo
Caja caliente en el bajo con las ventanas enrolladas
Noventa y ocho grados afuera, ceniza la cucaracha, pon el aire acondicionado en sesenta y cinco y conduce
Estas calles de Los Ángeles por las que viajo
Mira a un negro de culo frío con los ojos inyectados en sangre, Defari, sí
ese nombre te suena
Y ese kush que esos tipos fumaron tiene ese olor a bomba
Las palmeras no son la única vegetación en California
De hecho, el árbol más común es el que llamamos doja
— repetir 2X
Ahora he estado en todo el mundo por el árbol del culo bomba
Canadá, Amsterdam, Christine a Italia, la Bahía y Honolulu
Incluso conseguí hierba tailandesa en Londres que se ve como doo-doo
Imagina blunts más largos que un quinto de Hennessy
Northern Lights, Purple Kush con mezcla de hongos
Agrega mi hachís rockero a tu pequeño truco
¿Ahora, qué tenemos?
Un maldito contundente que golpea
Esa es la mierda, deja de jugar, agrega un saco a esto
Pero guárdalo en tu bolsillo si tienes semillas y palos.
¿Usted cava?
Solo estoy disparando hierba de fuego
Hacer que un fumador estresado realmente me admire
— repetir 2X
Soy de esa escena de Cheech y Chong
Tengo ese Joe Green malo
Quemaré árboles hasta que tenga ciento trece (maldita sea)
Y tal vez entonces me detendré, ¡No!
Seré un gran abuelo con las mejores acciones
Copa de cannabis, festejamos, no podemos manejar estas cosas
¡Daña tus pulmones, qué!
Empaca otro
Tengo agua fresca para el bong, que mide seis pies de largo
Haz ejercicio antes de romperlo porque esta hierba es fuerte
Un arrendajo de viuda blanca espolvoreado con algo de hachís en el centro
Haz feliz a un nigga hella, como cuando era pequeño
A punto de comer, excepto que ahora quemamos libras y dubs
Me gustaría tomarme un tiempo para agradecer a aquellos que dieron amor.
En el saco, el resto de ustedes niggas está loco
Intenté servir un batido de nigga al final de tu bolsa
Zigzag, toma un arrastre lento
Y si acabas de empezar a fumar árbol no lo sabrías
— repetir 2X