| I started my day great, don’t hate what I do
| Empecé mi día genial, no odien lo que hago
|
| Instead get a plate, heh, don’t hate my food for thought
| En lugar de eso, toma un plato, je, no odies mi comida para pensar
|
| Don’t wait, don’t watch (don't hate) what I got
| No esperes, no mires (no odies) lo que tengo
|
| Even if it’s not what I wanted to view
| Incluso si no es lo que quería ver
|
| I’m first up to crack the blinds (don't hate)
| Soy el primero en romper las persianas (no odies)
|
| Racin time, in fact I love to smoke la-la-la
| Racin time, de hecho me encanta fumar la-la-la
|
| They couldn’t tell me nada, so I burned it up hot as the sun
| No podían decirme nada, así que lo quemé caliente como el sol
|
| And came back a product of my environment’s done
| Y volvió un producto de mi entorno hecho
|
| Yeah, yeah, (don't hate) the maker, the car
| Sí, sí, (no odies) al fabricante, al auto
|
| They international — AH! | Ellos internacionales - ¡AH! |
| Don’t hate the actual star
| No odies a la estrella real
|
| Killer than me and E-V? | ¿Más asesino que yo y E-V? |
| No question
| No hay duda
|
| It’s obvious, the homies are prosperous
| Es obvio, los homies son prósperos.
|
| Watch them study and follow this
| Míralos estudiar y sigue esto
|
| Got love (don't hate) where I’m at
| Tengo amor (no odio) donde estoy
|
| I never left, I holla «Don't hate, hit me back»
| Nunca me fui, grité «No odies, golpéame de vuelta»
|
| And now you seem bothered, don’t hate, I’m runnin today
| Y ahora pareces molesto, no odies, estoy corriendo hoy
|
| I’m switchin my gates in London at 8
| Cambiaré mis puertas en Londres a las 8
|
| One of the greats, passports stamped up, don’t hate
| Uno de los grandes, pasaportes sellados, no odien
|
| Wait a minute, listen, record spinnin, don’t hate
| Espera un minuto, escucha, graba girando, no odies
|
| I-I play the game well, lanes change course, don’t make the Change of the Guard
| Yo juego bien el juego, los carriles cambian de rumbo, no hagan el Cambio de Guardia
|
| My pen is like I’m in the pen far bangin these bars
| Mi pluma es como si estuviera en la pluma golpeando estos bares
|
| Back from the yard, small glimpse, don’t hate freedom
| De vuelta del patio, pequeño vistazo, no odies la libertad
|
| Eyes lock you in so I stay at the beaches
| Los ojos te encierran, así que me quedo en las playas
|
| Fake chicks and leeches, I still {"don't hate)
| Chicas falsas y sanguijuelas, todavía {"no odio)
|
| I let 'em off, yellow car, then it’s back to relate
| Los dejo ir, auto amarillo, luego vuelve a relacionarse
|
| Burn one before the wake up call
| Grabar uno antes de la llamada de atención
|
| the rise and the fall, I outlast 'em all
| el ascenso y la caída, los sobreviví a todos
|
| Don’t hate the neighbor next door, I’m glad that she saw
| No odies a la vecina de al lado, me alegro de que ella haya visto
|
| Don’t hate the tree that he rolled, the bag that he bought
| No odies el árbol que hizo rodar, la bolsa que compró
|
| The blunt that we blew, the courtesy call
| Lo contundente que soplamos, la llamada de cortesía
|
| Yeah, don’t hate the live that I’m livin
| Sí, no odies la vida que estoy viviendo
|
| The gift I’ve been givin, don’t hate the love for my children
| El regalo que he estado dando, no odies el amor por mis hijos
|
| I’m wheelin and dealin, don’t hate, the man is just grown
| Estoy dando vueltas y traficando, no odies, el hombre acaba de crecer
|
| He does for his own, he rest on the throne
| Lo hace por los suyos, descansa en el trono
|
| I got mine, so (don't hate)
| Tengo el mío, así que (no odies)
|
| I got mine, so (don't hate)
| Tengo el mío, así que (no odies)
|
| I got mine, so (don't hate)
| Tengo el mío, así que (no odies)
|
| (Don't hate these haters at all)
| (No odies a estos enemigos en absoluto)
|
| I got mine, so I show no shame
| Tengo el mío, así que no muestro vergüenza
|
| I got mine, so (don't hate)
| Tengo el mío, así que (no odies)
|
| I got mine, so I show no shame
| Tengo el mío, así que no muestro vergüenza
|
| I got mine, so I show no shame
| Tengo el mío, así que no muestro vergüenza
|
| (Don't hate these haters at all) «I got mine, so I»
| (No odien a estos enemigos en absoluto) «Tengo el mío, así que»
|
| Don’t love some, (don't hate) either though
| No ames a algunos, (no odies) tampoco
|
| Fall into a glaze on between I don’t even know
| Caer en un glaseado entre ni siquiera sé
|
| I’m no elitist but I flow how the people treat us
| No soy elitista, pero fluyo cómo nos trata la gente.
|
| Needless to say I ain’t walking on pins and needles
| No hace falta decir que no estoy caminando sobre alfileres y agujas
|
| They can’t figure it out, don’t hate the recipe
| No pueden resolverlo, no odien la receta.
|
| I slipped 'em ether I, don’t hate them testin me
| Los deslicé en el éter, no los odie poniéndome a prueba
|
| The message is still here, no doubt just harder to find
| El mensaje todavía está aquí, sin duda es más difícil de encontrar
|
| Without Evidence, each time I’m part of the crime
| Sin evidencia, cada vez que soy parte del crimen
|
| Don’t hate one, don’t hate self never
| No odies a uno, no te odies a ti mismo nunca
|
| Eighty degrees in the sun, don’t hate the LA weather
| Ochenta grados bajo el sol, no odies el clima de Los Ángeles
|
| I live the meaning of fun, (don't hate) the travelling man
| Vivo el sentido de la diversión, (no odien) al viajero
|
| With euros in hand for trees, in Amsterdam
| Con euros en mano para árboles, en Amsterdam
|
| Don’t get crazy, don’t hate me neither though
| No te vuelvas loco, no me odies tampoco
|
| The way you actin right now, (don't hate) I’m glad you
| La forma en que actúas en este momento, (no odies) me alegro de ti
|
| Showed your true colors, can we drink one? | Mostraste tus verdaderos colores, ¿podemos beber uno? |
| (Don't)
| (No)
|
| I’m late for my people, gotta fly like an eagle
| Llego tarde a mi gente, tengo que volar como un águila
|
| See you’se when I see you
| Nos vemos cuando te veo
|
| E, don’t hate, no
| E, no odies, no
|
| The ratio, drop the hits without the radio
| La relación, suelta los hits sin la radio
|
| The lazy flow, spit quick, arrive slow (don't hate) the live show
| El flujo perezoso, escupir rápido, llegar lento (no odien) el show en vivo
|
| The long line, the fact we on time, cloud control out my mind
| La larga fila, el hecho de que lleguemos a tiempo, el control de la nube fuera de mi mente
|
| I don’t do lunch, don’t hate the soloist
| No almuerzo, no odio al solista
|
| On my own terms of success, don’t hate blowin it up
| En mis propios términos de éxito, no odie explotarlo
|
| With chicks, no handcuffs, don’t hate that
| Con chicas, sin esposas, no odien eso
|
| Let my birds fly last LP, some ain’t came back
| Deja que mis pájaros vuelen el último LP, algunos no regresaron
|
| My hat says LA, (don't hate) the downshift
| Mi sombrero dice LA, (no odies) el cambio descendente
|
| Watch the P car getaway, don’t hate the fact
| Mira la escapada del auto P, no odies el hecho
|
| That it’s life we bed on everyday
| Que es la vida en la que nos acostamos todos los días
|
| Don’t hate the coach seats you have to sit on, you’re in play
| No odies los asientos de clase económica en los que tienes que sentarte, estás en juego
|
| Still leavin the state, can’t predict my fate
| Sigo saliendo del estado, no puedo predecir mi destino
|
| Don’t hate the methods I use, the weapons I choose
| No odies los métodos que uso, las armas que elijo
|
| Don’t hate the minimal dues that you have a crew
| No odie las cuotas mínimas que tiene un equipo
|
| Don’t hate the fact that nobody’s whole-heartedly vouchin for you | No odies el hecho de que nadie responda de todo corazón por ti. |