| Initiation (original) | Initiation (traducción) |
|---|---|
| Bardo of becoming | Bardo del devenir |
| A state of unrest | Un estado de inquietud |
| Astral body | cuerpo astral |
| Beholding lustful impulses | Contemplando los impulsos lujuriosos |
| Incestuous selection | Selección incestuosa |
| A fragile host | Un anfitrión frágil |
| Possessed by | Poseido por |
| The insatiable | el insaciable |
| Catapulted into another existence | Catapultado a otra existencia |
| Re-creating the previous shape | Volver a crear la forma anterior |
| Distinctive features regenerating | Rasgos distintivos que se regeneran |
| Mind already saturated by elitism | Mente ya saturada de elitismo |
| Endless cycle | Ciclo sin fin |
| Of immortal energy | De energía inmortal |
| Taking on | Teniendo en |
| Mortal form | forma mortal |
| Physically defined | Definido físicamente |
| Mentally immature | Mentalmente inmaduro |
| Blinding its victims | Cegando a sus víctimas |
| To achieve- dominance | Para lograr el dominio |
| Forged in the flames of limbo | Forjado en las llamas del limbo |
| Vile reiterating energies | Viles reiterando energías |
| Earthly existence confined in Samsara | La existencia terrenal confinada en Samsara |
| Endless cycle | Ciclo sin fin |
| Of immortal energy | De energía inmortal |
| Taking on | Teniendo en |
| Mortal form | forma mortal |
| Physically defined | Definido físicamente |
| Mentally immature | Mentalmente inmaduro |
| Blinding its victims | Cegando a sus víctimas |
| To achieve- control | Para lograr- controlar |
