Traducción de la letra de la canción Verblendung - Defeated Sanity

Verblendung (original)

Thrown into this world of filth
Subject to hostility
Temptation lurks the void
(Of) a lacerated soul
Mistrust and disarray
Growing stronger everyday
Destructive ego takes control
As the Viciousness is creeping into the self-centred mind
Twisted creatures — poisoning
Inbred habits — disseminate
Virtues, morality — mortify
A hopeless world consumed with rivalry
Engraved deep inside, a mindset broadly accepted
Maladjusted, small doses of perversion
Vile influences obscuring the path to purity and reason
Animality takes over
Blinded by impurity, a slave to earthly fray
Cannot liberate myself, forever bound to these chains
Condemned to live a life of longing until I die
Developed deep inside, a process perceived as… harmless
Protection of the self, absorbing the… majority
Struggling to overcome the ones surrounding you
Yet bonded with your surroundings, a paradox that will poison your life
Brought about
By their
Own hands
Environment turns into inferno

Verblendung (traducción)

Arrojado a este mundo de inmundicia
Sujeto a hostilidad
La tentación acecha el vacío
(De) un alma lacerada
Desconfianza y desorden
Creciendo más fuerte cada día
El ego destructivo toma el control
A medida que la maldad se está infiltrando en la mente egocéntrica
Criaturas retorcidas: envenenamiento
Hábitos innatos: difundir
Virtudes, moralidad: mortificar
Un mundo sin esperanza consumido por la rivalidad
Grabado en lo más profundo, una mentalidad ampliamente aceptada
Inadaptados, pequeñas dosis de perversión
Influencias viles que oscurecen el camino a la pureza y la razón
La animalidad se hace cargo
Cegado por la impureza, esclavo de la lucha terrenal
No puedo liberarme, para siempre atado a estas cadenas
Condenado a vivir una vida de añoranza hasta que muera
Desarrollado en lo más profundo, un proceso percibido como... inofensivo
Protección de uno mismo, absorbiendo la… mayoría
Luchando por superar a los que te rodean
Sin embargo, unido a su entorno, una paradoja que envenenará su vida.
Provocado
Por ellos
Propias manos
El medio ambiente se convierte en un infierno