| Phytodigestion (original) | Phytodigestion (traducción) |
|---|---|
| Evolutionary anomaly | anomalía evolutiva |
| A motionless hunter | Un cazador inmóvil |
| Spewing narcotic secretions | Vomitar secreciones narcóticas |
| To seduce the unsuspecting | Para seducir a los desprevenidos |
| Misleading carnivorous intent | Intención carnívora engañosa |
| Jaws of deceit | fauces de engaño |
| Gaping into a shallow abyss | Abriendo un abismo poco profundo |
| Digestive depths | Profundidades digestivas |
| Lusting in growing hunger | lujuria en el hambre creciente |
| Pacified by the unfortunate | Pacificado por los desafortunados |
| Plummeting helplessly into certain demise | Cayendo en picado impotente hacia una muerte segura |
| Oblivious lifeforms | formas de vida olvidadas |
| Infesting this planet | Infestando este planeta |
| Seeking sustenance | buscando sustento |
| By inflicting death | Al infligir la muerte |
| Living digestion | Digestión viva |
| Writhing in corrosive enzymes | Retorciendose en enzimas corrosivas |
| Countless victims | Innumerables víctimas |
| Remain in botanic entombment | Permanecer en el sepulcro botánico |
| A reservoir of skeletal cadavers | Un depósito de cadáveres esqueléticos |
| Inversion of the predatory hierarchy | Inversión de la jerarquía depredadora |
| Transcending the natural order of consumption | Trascender el orden natural del consumo |
