| Гоп-стоп
| parada republicana
|
| Камера, мотор — как в сериале
| Cámara, motor - como en la serie
|
| Всех удивили,
| todos estaban sorprendidos
|
| Всё красиво расписали,
| Todo está bellamente pintado.
|
| Но на самом деле даже режиссер не в теме
| Pero, de hecho, incluso el director no está en el tema.
|
| Гоп-стоп,
| parada republicana,
|
| А пацаны не знали…
| Y los chicos no sabían...
|
| Гоп-стоп
| parada republicana
|
| Камера, мотор — как в сериале
| Cámara, motor - como en la serie
|
| Всех удивили,
| todos estaban sorprendidos
|
| Всё красиво расписали,
| Todo está bellamente pintado.
|
| Но на самом деле даже режиссер не в теме
| Pero, de hecho, incluso el director no está en el tema.
|
| Гоп-стоп,
| parada republicana,
|
| А пацаны не знали…
| Y los chicos no sabían...
|
| Здорова Антоха! | ¡Hola Antoka! |
| Недавно позырил бригаду
| Recientemente miró a la brigada.
|
| О мазовая тема, а я палил еще в прошлом году
| Sobre el tema de la difamación, y me despidieron el año pasado
|
| Слышь, давай сколотим банду, купим ладу, всё как надо
| Oye, armemos una pandilla, compremos un traste, todo es como debe ser
|
| Круто! | ¡Frio! |
| Я тогда буду Ант матерый, а ты Вася лютый.
| Entonces seré Ant sazonado, y Vasya es feroz.
|
| Купим биты, будем отдыхать в престижных клубах
| Compraremos beats, nos relajaremos en clubes prestigiosos
|
| Сменим диски с неграми, на Кучина и Круга
| Cambiemos discos con negros, a Kuchin y Krug
|
| Владимирский централ трепещи округа!
| Vladimir distrito central tembloroso!
|
| Туфельки, болты и фиксы, наглаженные брюки
| Zapatos, pernos y arreglos, pantalones planchados
|
| Пока нас двое, но на днях заглянем в местный спортзал
| Hasta ahora somos dos, pero un día de estos nos fijamos en el gimnasio local.
|
| Устроим типа кастинг, чтоб каждый себя показал
| Concertaremos una especie de casting para que todos se muestren
|
| Подомнём под себя арбузы и ребят с Кавказа
| Aplastemos sandías y chicos del Cáucaso.
|
| Потом газетные киоски
| Entonces los quioscos
|
| Да, тоже маза
| si, tambien maza
|
| Будем отстегивать оперу лупоглазому,
| Desataremos la ópera a los ojos saltones,
|
| Чтоб закрывал глаза и не палил зараза
| Para cerrar los ojos y no quemar la infección
|
| Будем наказывать тех кто мочит рога,
| Castigaremos a los que mojan sus cuernos,
|
| А если встрянем,
| Y si sacudimos
|
| Ноги в руки и в бега.
| Piernas a las manos y correr.
|
| Гоп-стоп
| parada republicana
|
| Камера, мотор — как в сериале
| Cámara, motor - como en la serie
|
| Всех удивили,
| todos estaban sorprendidos
|
| Всё красиво расписали,
| Todo está bellamente pintado.
|
| Но на самом деле даже режиссер не в теме
| Pero, de hecho, incluso el director no está en el tema.
|
| Гоп-стоп,
| parada republicana,
|
| А пацаны не знали…
| Y los chicos no sabían...
|
| Гоп-стоп
| parada republicana
|
| Камера, мотор — как в сериале
| Cámara, motor - como en la serie
|
| Всех удивили,
| todos estaban sorprendidos
|
| Всё красиво расписали,
| Todo está bellamente pintado.
|
| Но на самом деле даже режиссер не в теме
| Pero, de hecho, incluso el director no está en el tema.
|
| Гоп-стоп,
| parada republicana,
|
| А пацаны не знали…
| Y los chicos no sabían...
|
| Дела пошли в гору, на бошках кепки из ангоры
| Las cosas fueron cuesta arriba, en las cabezas de los gorros de angora
|
| Базар по фене, правильные разговоры,
| Bazar para un secador de pelo, las conversaciones correctas,
|
| Нас уважают таксисты и касса дома культуры
| Nos respetan los taxistas y la caja de la Casa de la Cultura
|
| На нас работает дворник из прокуратуры!
| ¡Trabaja para nosotros un conserje de la fiscalía!
|
| Крыша палатки, Алик в бартер нам дает водку,
| El techo de la carpa, Alik nos da vodka en trueque,
|
| Две лысые башки перебирают нервно чётки
| Dos cabezas calvas ordenan nerviosamente el rosario
|
| Вечером стрела с братками из соседнего района,
| Por la tarde, una flecha con hermanos de la zona vecina,
|
| Но мы же не пойдем матёрый! | ¡Pero no nos esforzaremos! |
| Чё ломать биты новые?!
| ¿Por qué romper nuevos bits?
|
| Давай лица суровые и ну по тротуару
| Enfrentémonos duro y bien en la acera
|
| Да, чтобы пялились все центровые шмары
| Sí, para que todos los shmars del centro miren
|
| Заглянем к дяде Мише, набьём по наколке
| Vamos a visitar al tío Misha, hazte un tatuaje
|
| Ну для антуражу, типа бывалые волки
| Bueno, para la comitiva, como lobos experimentados.
|
| Чтобы каждый мелкий при виде отдавал копилку,
| Para que cada pequeño dé una alcancía a la vista,
|
| Чтобы в трамвае кондуктора не приставали,
| Para que el conductor no moleste en el tranvía,
|
| А помнишь как в начале? | ¿Recuerdas cómo era al principio? |
| Этого всего не знали,
| ellos no sabian todo esto
|
| А теперь все ровно, совсем как в сериале!
| ¡Y ahora todo es fluido, como en la serie!
|
| Гоп-стоп
| parada republicana
|
| Камера, мотор — как в сериале
| Cámara, motor - como en la serie
|
| Всех удивили,
| todos estaban sorprendidos
|
| Всё красиво расписали,
| Todo está bellamente pintado.
|
| Но на самом деле даже режиссер не в теме
| Pero, de hecho, incluso el director no está en el tema.
|
| Гоп-стоп,
| parada republicana,
|
| А пацаны не знали…
| Y los chicos no sabían...
|
| Гоп-стоп
| parada republicana
|
| Камера, мотор — как в сериале
| Cámara, motor - como en la serie
|
| Всех удивили,
| todos estaban sorprendidos
|
| Всё красиво расписали,
| Todo está bellamente pintado.
|
| Но на самом деле даже режиссер не в теме
| Pero, de hecho, incluso el director no está en el tema.
|
| Гоп-стоп,
| parada republicana,
|
| А пацаны не знали… | Y los chicos no sabían... |