Traducción de la letra de la canción Минздрав - Дэфолиант

Минздрав (original)

Выдох
Вдох
Выдох
Вдох
Я курю
Я дышу
И значит я еще не сдох
Затягиваюсь дымом противным снова и снова
Курение вредит здоровью
Зависимость от никотина
Предупреждение Минздрава
Согласен по любому отрава
Последняя сигарета, все, бросаю послезавтра
Потом просыпаюсь с утра, бьет кашель, пробивает харкота
Режет оболочку глаза
Мама ты была права,
Но курят все друзья и эта гребаная работа
Очередная отмазка табачная палатка
Ладно, брошу в следующем году
Дядя, дайте пачку Кента и вон ту зажигалочку и наплевать на отдышку,
А если подопью лишку, то куплю и вторую
Контакт — огонь, табак да будь что будет закурю я И вообще на каком основании врачи предупреждают
А-а-а, это они специально Минздрав России рекламируют
Точно, все ясно, хорошо, что я догадался
Скажу Антохе, он же не в курсе, он же бросать собрался
Выдох
Вдох
Выдох
Вдох
Я курю
Я дышу
И значит я еще не сдох
Минздрав предупреждает
Сигарета убивает
И тебя, и меня, и особенно коня
Мне сказали доктора, что мол завязывать пора
Что я уже похож на тень или вообще ни на че не похож
Я это слышу каждый день и просыпаюсь в семь утра,
Но я не думаю о том, что в легких у меня дыра
Смола 12 миллиграм, а никотин девять десятых
Родители твердят, что я худею на глазах от этих папирос проклятых
Пачка в день — жизнь минус год, но мне не быть же спортсменом
Героем там, суперменом
Мне же не спасать планету, не слыть великим космонавтом
Видно я так и останусь музыкантом-алконавтом
Это все сестрички — вредные привычки,
А Антоха не причем, дайте мне табак и спички
Я курю
Я курю
И умираю
Эта мысль меня быстрее никотина убивает нах!

(traducción)

Exhalación
inhalar
Exhalación
inhalar
yo fumo
Yo respiro
Y eso significa que aún no estoy muerto.
Inhalo el humo desagradable una y otra vez
Fumar es perjudicial para la salud
Adicción a la nicotina
Alerta del ministerio de salud
De acuerdo en cualquier veneno
El último cigarrillo, eso es todo, lo dejo pasado mañana
Luego me despierto por la mañana, tosiendo, regurgitando
Corta la concha del ojo
mamá tenías razón
Pero todos mis amigos fuman y este maldito trabajo
Otra excusa tienda de tabaco
Está bien, dejaré el año que viene.
Tío, dame un paquete de Kent y ese encendedor de allí y no te preocupes por respirar,
Y si bebo demasiado, compraré un segundo
El contacto es fuego, tabaco, pase lo que pase, fumaré y, en general, sobre qué base advierten los médicos.
Ahh, están publicitando específicamente el Ministerio de Salud de Rusia.
Exacto, todo está claro, es bueno que lo haya adivinado.
Le diré a Antokha, él no sabe, iba a renunciar
Exhalación
inhalar
Exhalación
inhalar
yo fumo
Yo respiro
Y eso significa que aún no estoy muerto.
Ministerio de Salud advierte
El cigarrillo mata
Y tú, y yo, y sobre todo el caballo
Los médicos me dijeron que dicen que es hora de atar
Que ya parezco una sombra o no parezco nada
Lo escucho todos los días y me despierto a las siete de la mañana,
Pero no pienso en el agujero en mis pulmones
Alquitrán 12 miligramos y nicotina nueve décimas
Los padres dicen que estoy perdiendo peso frente a mis ojos por estos malditos cigarrillos.
Un paquete al día es la vida menos un año, pero no puedo ser un atleta
Un héroe allí, superman
No puedo salvar el planeta, no puedo ser conocido como un gran astronauta.
Al parecer seguiré siendo un músico-alconauta
Estas son todas hermanas: malos hábitos,
Pero Antokha no tiene nada que ver, dame tabaco y fósforos
yo fumo
yo fumo
y me estoy muriendo
Este pensamiento me mata más rápido que la nicotina ¡nah!