Traducción de la letra de la canción Кокарда - Дэфолиант

Кокарда (original)

И опасна и трудна,
На-на, на-на
Если печень не нужна,
На-на, на-на
Мы держим правопорядок как земной шар слоны
Власть, власть
Я — это мои погоны
И опасна и трудна,
На-на, на-на
Если печень не нужна,
На-на, на-на
Мы держим правопорядок как земной шар слоны
Власть, власть
Я — это мои погоны
Когда я был маленьким,
Донашивал валенки брата
Меня все знали, как отчаянного паиньку
Школа, буфет, обед — меня нет
Кровь из носа — старшие забрали налики
Кум Сема и Толик дома на стене
Нытики, лохота по фоткам пуляю дротики
Ненависть побила все доступные мне цифры
И в новый год я первый раз одел костюм шерифа,
Но мои обидчики все так же были безнаказанны,
А наш сосед в дупель пьяный мне травил рассказы
О работе в органах, о жмуриках в марте
Это развило интерес к мусорской кокарде.
Минуло десять лет пять из них полная жопа
Из гадкого утенка, я превратился в копа
Теперь прессую нелегалов, барыг и сук
Разрешите представится
Сержант Пасюк!
И опасна и трудна,
На-на, на-на
Если печень не нужна,
На-на, на-на
Мы держим правопорядок как земной шар слоны
Власть, власть
Я — это мои погоны
И опасна и трудна,
На-на, на-на
Если печень не нужна,
На-на, на-на
Мы держим правопорядок как земной шар слоны
Власть, власть
Я — это мои погоны
Добрый вечер
Сержант Василий Хапугин,
А че так испугались?
Ну-ка вышли из машины молодые люди
Предъявите документы!
Вы что не местные?
Блин
Пасюк, а ну иди проверь багажник, интересно, есть ли там что?
Ребятки много ли денег в бумажнике?
Почёсываю пузо смотрю свинячьими глазками
До чего бы докопаться?
А вон этот матёрый на мерине, но с ним не охота связываться
Лучше хапнуть подростков и прессовать их в отделе жёстко
Потом забрать с шоссе пару сосок
И нелегалов потрясти на бабки,
Они же без регистрации все, зато торгуют в палатках
Или наберу хавки с Пасюком поделим свою добычу
У меня жена с дочкой за обе щеки уплетают пищу,
А Пасюк хочет копить себе Тойоту
Кстати в этом году я купил себе BMW,
Теперь собираем напарнику, так что готовьте денежки
Матерые преступники, путаны, нарики
Позолотите руку закону и спите спокойно дальше
Преступлений раскрыто всё больше только в телепередачах!
И опасна и трудна,
На-на, на-на
Если печень не нужна,
На-на, на-на
Мы держим правопорядок как земной шар слоны
Власть, власть
Я — это мои погоны
И опасна и трудна,
На-на, на-на
Если печень не нужна,
На-на, на-на
Мы держим правопорядок как земной шар слоны
Власть, власть
Я — это мои погоны

(traducción)

Y peligroso y difícil
na-na, na-na
Si el hígado no es necesario,
na-na, na-na
Mantenemos la ley y el orden como elefantes en el mundo
Poder, poder
Soy mis correas de hombro
Y peligroso y difícil
na-na, na-na
Si el hígado no es necesario,
na-na, na-na
Mantenemos la ley y el orden como elefantes en el mundo
Poder, poder
Soy mis correas de hombro
Cuando yo era un niño,
Me puse las botas de mi hermano
Todo el mundo me conocía como un buen chico desesperado
Escuela, buffet, almuerzo - me voy
Hemorragia nasal: los ancianos tomaron el efectivo
Kum Sema y Tolik en casa en la pared
Los llorones, los estafadores disparan dardos a las imágenes
El odio superó todos los números disponibles para mí
Y en Nochevieja me puse un traje de sheriff por primera vez,
Pero mis ofensores seguían impunes,
Y nuestro vecino en un snipe, borracho, me envenenó con historias
Sobre el trabajo en las autoridades, sobre los ciegos en marzo.
Esto desarrolló un interés en la escarapela basura.
Han pasado diez años, cinco de ellos son un completo culo
De patito feo me convertí en policía
Ahora presiono a inmigrantes ilegales, mercachifles y perras
Permítame presentarme
¡Sargento Pasyuk!
Y peligroso y difícil
na-na, na-na
Si el hígado no es necesario,
na-na, na-na
Mantenemos la ley y el orden como elefantes en el mundo
Poder, poder
Soy mis correas de hombro
Y peligroso y difícil
na-na, na-na
Si el hígado no es necesario,
na-na, na-na
Mantenemos la ley y el orden como elefantes en el mundo
Poder, poder
Soy mis correas de hombro
Buenas noches
Sargento Vasily Khapugin,
¿Por qué estabas tan asustado?
Bueno, los jóvenes se bajaron del auto.
Envía tus documentos!
¿No eres local?
Tonterías
Pasyuk, bueno, ve a revisar el maletero, me pregunto si hay algo allí.
Chicos, ¿hay mucho dinero en la billetera?
Me rasco la barriga, miro con ojos de puerco
¿A qué te gustaría llegar?
Y está este empedernido sobre el castrado, pero no hay ganas de meterse con él
Es mejor agarrar a los adolescentes y presionarlos con fuerza en el departamento.
Luego recoge un par de pezones de la carretera.
Y sacudir a los inmigrantes ilegales por dinero,
Todos están sin registro, pero comercian en tiendas de campaña.
O recogeré halcones con Pasyuk y compartiré nuestro botín
Mi esposa y mi hija engullen comida en ambas mejillas,
Y Pasyuk quiere salvarse un Toyota
Por cierto, este año me compré un BMW,
Ahora recolectamos un socio, así que prepara el dinero.
Criminales endurecidos, prostitutas, drogadictos
Dorar la mano de la ley y dormir en paz
¡Cada vez más crímenes se resuelven solo en programas de televisión!
Y peligroso y difícil
na-na, na-na
Si el hígado no es necesario,
na-na, na-na
Mantenemos la ley y el orden como elefantes en el mundo
Poder, poder
Soy mis correas de hombro
Y peligroso y difícil
na-na, na-na
Si el hígado no es necesario,
na-na, na-na
Mantenemos la ley y el orden como elefantes en el mundo
Poder, poder
Soy mis correas de hombro