Traducción de la letra de la canción Matinee - Delaney Jane

Matinee (original)

High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
You’re my blood rush
Sugar sweet touch
You work too much
(I think we need a little)
Space to unwind
Close all the blinds
Boy, it’s showtime
(I'm pickin' up a signal)
Lights down for the matinee
All day in the lingerie (Yeah)
Sometimes you gotta get away, ah (When you look like that)
Lay back for the honeymoon
In the middle of the afternoon (Yeah)
Lights down for the matinee, ah
High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
Can’t get enough, can’t get enough
Way too hot for your thermostat (Yeah)
High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
Backseat with you
Skip the preview
Straight to my room
(I think I need a little)
Ice on my lips
Simple plot twist
You deserve this
(I'm pickin' up the signal)
Lights down for the matinee
All day in the lingerie (Yeah)
Sometimes you gotta get away, ah (When you look like that)
Lay back for the honeymoon
In the middle of the afternoon (Yeah)
Lights down for the matinee, ah
High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
Can’t get enough, can’t get enough
Way too hot for your thermostat (Yeah)
High for your love, high for your love
High for your love when you look like that
I’m so x-rated for you
I got a ticket for two
Lights down for the matinee, ah
I’m so x-rated for you
I got a ticket for two
Lights down for the matinee, ah
Lights down for the matinee
All day in the lingerie (Yeah)
Sometimes you gotta get away, ah (When you look like that)
Lay back for the honeymoon
In the middle of the afternoon (Yeah)
Lights down for the matinee, ah

Matinee (traducción)

Alto por tu amor, alto por tu amor
Alto por tu amor cuando te ves así
eres mi fiebre de sangre
Toque dulce de azúcar
Trabajas mucho
(Creo que necesitamos un poco)
Espacio para relajarse
Cierra todas las persianas
Chico, es hora del espectáculo
(Estoy captando una señal)
Luces apagadas para la matiné
Todo el día en lencería (Sí)
A veces tienes que escapar, ah (cuando te ves así)
Recuéstate para la luna de miel
A media tarde (Yeah)
Luces apagadas para la matiné, ah
Alto por tu amor, alto por tu amor
Alto por tu amor cuando te ves así
Alto por tu amor, alto por tu amor
Alto por tu amor cuando te ves así
No puedo tener suficiente, no puedo tener suficiente
demasiado calor para tu termostato (sí)
Alto por tu amor, alto por tu amor
Alto por tu amor cuando te ves así
Asiento trasero contigo
Saltar la vista previa
Directo a mi habitación
(Creo que necesito un poco)
Hielo en mis labios
Giro de trama simple
Te mereces esto
(Estoy recogiendo la señal)
Luces apagadas para la matiné
Todo el día en lencería (Sí)
A veces tienes que escapar, ah (cuando te ves así)
Recuéstate para la luna de miel
A media tarde (Yeah)
Luces apagadas para la matiné, ah
Alto por tu amor, alto por tu amor
Alto por tu amor cuando te ves así
Alto por tu amor, alto por tu amor
Alto por tu amor cuando te ves así
No puedo tener suficiente, no puedo tener suficiente
demasiado calor para tu termostato (sí)
Alto por tu amor, alto por tu amor
Alto por tu amor cuando te ves así
Estoy tan calificado para ti
Tengo un boleto para dos
Luces apagadas para la matiné, ah
Estoy tan calificado para ti
Tengo un boleto para dos
Luces apagadas para la matiné, ah
Luces apagadas para la matiné
Todo el día en lencería (Sí)
A veces tienes que escapar, ah (cuando te ves así)
Recuéstate para la luna de miel
A media tarde (Yeah)
Luces apagadas para la matiné, ah