Traducción de la letra de la canción Wait a Minute - Deluxe, -M-

Wait a Minute (original)

I’d keep my distance
It’s none of my business
Yet I can’t stand it
Lack of poise
Aren’t you someone’s baby boy?
Aren’t you someone’s baby boy?
What is your purpose
What secret burdens
Hold you down senseless
Lack of joy
Aren’t you lonely altar boy?
Aren’t you lonely altar boy?
Hold you tongue down
When you’re speaking in our name
Keep the tone down
Our intentions aren’t the same
Hold you tongue down
When you’re speaking in our name
Keep the tone down
Our intentions aren’t the same
Wait wait wait a minute
Why should I wait a minute
Say say say it loud
Shalalalala
Wait wait wait a minute
Why should I wait a minute
Say say say it loud
Shalalalala
Wait wait wait a minute
Why should I wait a minute
Say say say it loud
Shalalalala
Wait wait wait a minute
Say say say it loud
Daydreaming hectic
Feuds gone ballistic
Ain’t it cathartic
Sweet and coy
Getting so close to the bone
Getting so close to the bone
I read you sceptic
Yet can not help it
To battle the stoic
I mess and toy
Sure might end up alone
I might end up alone
Hold my tongue down
When I’m speaking to your name
I keep the tone down
Our intentions aren’t the same
Hold my tongue down
When I’m speaking to your name
Keep the tone down
Our intentions aren’t the same
Wait wait wait a minute
Why should I wait a minute
Say say say it loud
Shalalalala
Wait wait wait a minute
Why should I wait a minute
Say say say it loud
Shalalalala
Wait wait wait a minute
Why should I wait a minute
Say say say it loud
Shalalalala
Wait wait wait a minute
Say say say it loud
Wait wait wait a minute
Why should I wait a minute
Say say say it loud
Shalalalala
Wait wait wait a minute
Why should I wait a minute
Say say say it loud
Shalalalala
Wait wait wait a minute
Why should I wait a minute
Say say say it loud
Shalalalala
Wait wait wait a minute
Say say say it loud

(traducción)

mantendría mi distancia
No es asunto mío
Sin embargo, no puedo soportarlo
Falta de aplomo
¿No eres el bebé de alguien?
¿No eres el bebé de alguien?
Cual es tu propósito
Que cargas secretas
Mantenerte presionado sin sentido
Falta de alegría
¿No eres un monaguillo solitario?
¿No eres un monaguillo solitario?
Mantén tu lengua abajo
Cuando hablas en nuestro nombre
Mantén el tono bajo
Nuestras intenciones no son las mismas
Mantén tu lengua abajo
Cuando hablas en nuestro nombre
Mantén el tono bajo
Nuestras intenciones no son las mismas
Espera espera espera un minuto
¿Por qué debería esperar un minuto?
Di, di, dilo en voz alta
Shalalalala
Espera espera espera un minuto
¿Por qué debería esperar un minuto?
Di, di, dilo en voz alta
Shalalalala
Espera espera espera un minuto
¿Por qué debería esperar un minuto?
Di, di, dilo en voz alta
Shalalalala
Espera espera espera un minuto
Di, di, dilo en voz alta
soñar despierto agitado
Las peleas se volvieron balísticas
¿No es catártico?
dulce y tímido
Acercándose tanto al hueso
Acercándose tanto al hueso
Te leo escéptico
Sin embargo, no puedo evitarlo
Para luchar contra el estoico
ensucio y jugueteo
Seguro que podría terminar solo
Podría terminar solo
Sostén mi lengua hacia abajo
Cuando estoy hablando con tu nombre
mantengo el tono bajo
Nuestras intenciones no son las mismas
Sostén mi lengua hacia abajo
Cuando estoy hablando con tu nombre
Mantén el tono bajo
Nuestras intenciones no son las mismas
Espera espera espera un minuto
¿Por qué debería esperar un minuto?
Di, di, dilo en voz alta
Shalalalala
Espera espera espera un minuto
¿Por qué debería esperar un minuto?
Di, di, dilo en voz alta
Shalalalala
Espera espera espera un minuto
¿Por qué debería esperar un minuto?
Di, di, dilo en voz alta
Shalalalala
Espera espera espera un minuto
Di, di, dilo en voz alta
Espera espera espera un minuto
¿Por qué debería esperar un minuto?
Di, di, dilo en voz alta
Shalalalala
Espera espera espera un minuto
¿Por qué debería esperar un minuto?
Di, di, dilo en voz alta
Shalalalala
Espera espera espera un minuto
¿Por qué debería esperar un minuto?
Di, di, dilo en voz alta
Shalalalala
Espera espera espera un minuto
Di, di, dilo en voz alta