Traducción de la letra de la canción Seize Your Day - Deluxe

Seize Your Day (original)

Why don’t you sleep at night like the others
Why don’t you need
A little light
Why don’t you speak
Outside the covers
Why can’t you be
Can’t be bothered
Don’t you get sick
Don’t you get tired
Guy, can’t you see, you’re my type of loser
Why don’t you make my day
Seize your day
Get up and slay
Whatever may
Get in your way
Why don’t you need me more than an other
Why don’t you weep
Why don’t you cry
What do you mean
You’re no suitor matter
Did you rehearse it face to the mirror
Like you’re too clean
Like you’re too fresh
Do you plan to be a douchebag forever?
Or is it just a phase
Seize your day
Get up and slay
Whatever may
Get in your way
Seize your day
Get up and slay
Whatever may
Get in your way
Seize your day
Get up and slay
Whatever may
Get in your way
Get up and slay
Whatever may
Get in your way

(traducción)

¿Por qué no duermes por la noche como los demás?
¿Por qué no necesitas
un poco de luz
¿Por qué no hablas?
Fuera de las cubiertas
¿Por qué no puedes ser
no se puede molestar
no te enfermes
no te canses
Chico, no puedes ver, eres mi tipo de perdedor
¿Por qué no me alegras el día?
Aprovecha tu día
Levántate y mata
lo que sea
Ponte en tu camino
¿Por qué no me necesitas más que a otro?
¿Por qué no lloras?
¿Por qué no lloras?
Qué quieres decir
No eres un pretendiente importa
¿Lo ensayaste frente al espejo?
Como si estuvieras demasiado limpio
Como si fueras demasiado fresco
¿Planeas ser un idiota para siempre?
O es solo una fase
Aprovecha tu día
Levántate y mata
lo que sea
Ponte en tu camino
Aprovecha tu día
Levántate y mata
lo que sea
Ponte en tu camino
Aprovecha tu día
Levántate y mata
lo que sea
Ponte en tu camino
Levántate y mata
lo que sea
Ponte en tu camino