Traducción de la letra de la canción Soul Needs Saving - Demrick, Cali Cleve

Soul Needs Saving (original)

I was block raises where the blocks raised and em shots graced
My nigga Ghana, we aborde planet back in those days
Fuck a low fade, I had two brains, dreams packed up in a suitcase
Two steps away from a dope case, bad registration and dope plates
I had no place, seein' all the shit that I did
20 pounds rolled down at the crib
I got shotgun yeah in the door frame, own a gun ya gotta know how to aim
Way befo I eva thought about the rap game
As a way out I had it all weighed out
I’mma get payed in the day that I fade out
Changed on the hustle but I’m still on the same route
Layn kush on the raw paper, still think about how life changes
Chase heavy with the kilo, the results can be quite dangerous
But I worry bout tomorrow later, feel the whole world owed me a favor
Said it all (?) on stages
Say wrap yo fame for the money and the game
I think my soul needs savin'
(Hook)
I think my soul needs savin'
I think my soul needs savin'
I think my soul needs savin'
Lemme put it all in perspective: I know I live reckless
I should have took my bread and invested
'Stead, I went and bought a necklace
And I don’t give a shit, I don’t give a fuck
I don’t really care about much
All the nights that I stayed up, drunk and blazed up
Niggas know wassup
Had to work this hard just to get this far, ain’t lookin' back now
Put a hater in the background, before I back down
We gon' go down just like?
nigga
In the club, no packdown, nigga
Caught yo band in the mend, goldgetters
Just mad cuz yo plan don’t fit us
No prince, no blood, no witness
Name dragged thru the mud like bitches do
Still made it thru, I’m livin' proof
Fuck an interview, nigga tell the truth
When I’m in the booth, keep the bullshit minimal
And what am I to do when they try to roll thru
I got both cuts blazin'
Always keep wantin' the change
I think my soul needs savin'
(Hook)
I think my soul needs savin'
I think my soul needs savin'
I think my soul needs savin'
I want the world in the palm of my hand
Failure ain’t a part of the plan
Turn my art into money like wham
Gone to think it all started from a blunt and a gram
And will neva understand, the supply and demand
Either a couple grams wrapped in rubber bands
To a hunid grand for an advance
Niggas kill for it, somebody gon' die for it
Shots go fly thru the sky, momma cry
Yellin' why boy?
And I ain’t been sober for more than a few days in a long time
Ain’t get high, man, just gettin' by
So much shit on my mind, I don’t wanna cross that line
But it might be too late, some niggas just too fake
But I can’t deal wicha, or chill wicha
Think you been around in the first place?
So I neva gave in, I caved (?) in
The grind is only motivation
I die for the day it ever gaves in
Body line code on the pavement
(Hook)
I think my soul needs savin'
I think my soul needs savin'
I think my soul needs savin'

(traducción)

Estaba en aumentos de bloque donde los bloques se elevaron y los tiros em adornaron
Mi nigga Ghana, aborrecíamos el planeta en esos días
Al diablo con un desvanecimiento bajo, tenía dos cerebros, sueños empacados en una maleta
A dos pasos de un caso de drogas, mal registro y placas de drogas
No tenía lugar, viendo toda la mierda que hice
20 libras rodaron en la cuna
Tengo una escopeta, sí, en el marco de la puerta, tengo un arma, tienes que saber cómo apuntar
Mucho antes de que Eva pensara en el juego de rap
Como salida lo tenía todo sopesado
Me pagarán el día que me desvanezca
Cambié en el ajetreo pero sigo en la misma ruta
Layn kush en el papel crudo, sigue pensando en cómo cambia la vida
Chase pesado con el kilo, los resultados pueden ser bastante peligrosos
Pero me preocupa mañana más tarde, siento que todo el mundo me debe un favor
Lo dijo todo (?) en los escenarios
Di envuelve tu fama por el dinero y el juego
Creo que mi alma necesita ser salvada
(Gancho)
Creo que mi alma necesita ser salvada
Creo que mi alma necesita ser salvada
Creo que mi alma necesita ser salvada
Déjame ponerlo todo en perspectiva: sé que vivo imprudente
Debería haber tomado mi pan e invertido
'Stead, fui y compré un collar
Y me importa una mierda, me importa una mierda
Realmente no me importa mucho
Todas las noches que me quedé despierto, borracho y en llamas
Niggas sabe qué pasa
Tuve que trabajar tan duro solo para llegar tan lejos, no estoy mirando hacia atrás ahora
Pon a un hater en segundo plano, antes de que retroceda
¿Vamos a bajar como?
negro
En el club, sin paquete, nigga
Atrapé a tu banda en la reparación, buscadores de oro
Solo enojado porque tu plan no se ajusta a nosotros
Sin príncipe, sin sangre, sin testigo
Nombre arrastrado por el barro como lo hacen las perras
Todavía lo logré, soy una prueba viviente
A la mierda una entrevista, el negro dice la verdad
Cuando esté en la cabina, mantén las tonterías al mínimo
¿Y qué debo hacer cuando intentan pasar?
Tengo ambos cortes ardiendo
Siempre sigue queriendo el cambio
Creo que mi alma necesita ser salvada
(Gancho)
Creo que mi alma necesita ser salvada
Creo que mi alma necesita ser salvada
Creo que mi alma necesita ser salvada
Quiero el mundo en la palma de mi mano
El fracaso no es parte del plan
Convierte mi arte en dinero como wham
Ido a pensar que todo comenzó con un romo y un gramo
Y nunca entenderá, la oferta y la demanda
O un par de gramos envueltos en bandas de goma
A cien de los grandes por un adelanto
Los negros matan por eso, alguien va a morir por eso
Los disparos vuelan por el cielo, mamá llora
Gritando por qué chico?
Y no he estado sobrio por más de unos pocos días en mucho tiempo
No es drogarse, hombre, solo pasar
Tanta mierda en mi mente, no quiero cruzar esa línea
Pero podría ser demasiado tarde, algunos negros son demasiado falsos
Pero yo no puedo traficar con wicha, ni chillar con wicha
¿Crees que has estado presente en primer lugar?
Así que neva me rendí, cedí (?)
La rutina es solo motivación
Muero por el día en que alguna vez se rindió
Código de línea de carrocería en el pavimento
(Gancho)
Creo que mi alma necesita ser salvada
Creo que mi alma necesita ser salvada
Creo que mi alma necesita ser salvada