Traducción de la letra de la canción Perfect World - Demrick

Perfect World (original)

Comin' in with my new girl so it’s out the door with my old hoes
Killed the game with my own shit, can’t wait 'til they hear my new flows
I like Rose Gold, plain tees with my logo
It’s so vain, yeah I know, but now she know my name at the go-go
Smoking good cheeba at the cantina, when I need that break
Drinking shots, you can keep that lime, I shoot mine straight
Money marathon, yeah, I’m on that race
She a bad bitch so I’m on that case
Roll through the city, don’t need no breaks
And we always say
Aye!
We’re smoking and drinking, having some fun
Living life off the wall
This club’s almost over, come carry me home
We’re living life off the wall
I need a day off so I can go and kick my feet up
With my Señorita
Roll this little tree up in a perfect world
I’m living in a perfect world
Yeah
Got this bad little mama with all the right features
Smoking on this reefer
Damn, I’m glad to meet you in this perfect world
We’re living in this perfect world
Yeah
I came through, made my own lane
Backed your chick with my old game
Wait 'til she hear my new lines
I got her and her friends at the same time
When I touch down, it’s game time
You know I put in that work
What you got under that skirt?
Let me see you make that twerk
Sometimes I just need a day off
A getaway, a mini vacation
With all these problems in the world right now
How could they wonder why I stay blazing
I puff green, I’m kicking back
I take my time to just relax
But I’m turnt up anywhere I turn up
So you know where it’s at
Yeah!
We’re smoking and drinking, having some fun
Living life off the wall
This club’s almost over, come carry me home
We’re living life off the wall
I need a day off so I can go and kick my feet up
With my Señorita
Roll this little tree up in a perfect world
I’m living in a perfect world
Yeah
Got this bad little mama with all the right features
Smoking on this reefer
Damn, I’m glad to meet you in this perfect world
We’re living in this perfect world
Yeah

(traducción)

Entrando con mi nueva chica, así que sale por la puerta con mis viejas azadas
Maté el juego con mi propia mierda, no puedo esperar hasta que escuchen mis nuevos flujos
Me gusta el oro rosa, camisetas sencillas con mi logotipo
Es tan vanidoso, sí, lo sé, pero ahora ella sabe mi nombre en el go-go
Fumando buen cheeba en la cantina, cuando necesito ese descanso
Bebiendo tragos, puedes quedarte con esa lima, yo tiro el mío directo
Maratón de dinero, sí, estoy en esa carrera
Ella es una perra mala, así que estoy en ese caso
Rueda por la ciudad, no necesitas descansos
Y siempre decimos
¡Sí!
Estamos fumando y bebiendo, divirtiéndonos
Vivir la vida fuera de la pared
Este club casi ha terminado, ven y llévame a casa
Estamos viviendo la vida fuera de la pared
Necesito un día libre para poder ir y patear mis pies
Con mi señorita
Enrolla este arbolito en un mundo perfecto
Estoy viviendo en un mundo perfecto
sí
Tengo esta pequeña mamá mala con todas las características correctas
Fumando en este porro
Maldita sea, me alegro de conocerte en este mundo perfecto
Estamos viviendo en este mundo perfecto
sí
Pasé, hice mi propio carril
Apoyé a tu chica con mi viejo juego
Espera a que escuche mis nuevas líneas
La tengo a ella y a sus amigos al mismo tiempo
Cuando aterrizo, es hora de jugar
Sabes que me puse en ese trabajo
¿Qué tienes debajo de esa falda?
Déjame verte hacer ese twerk
A veces solo necesito un día libre
Una escapada, unas mini vacaciones
Con todos estos problemas en el mundo ahora mismo
¿Cómo podrían preguntarse por qué sigo ardiendo?
Soplo verde, me estoy relajando
Me tomo mi tiempo para relajarme
Pero aparezco en cualquier lugar donde aparezco
Para que sepas dónde está
¡Sí!
Estamos fumando y bebiendo, divirtiéndonos
Vivir la vida fuera de la pared
Este club casi ha terminado, ven y llévame a casa
Estamos viviendo la vida fuera de la pared
Necesito un día libre para poder ir y patear mis pies
Con mi señorita
Enrolla este arbolito en un mundo perfecto
Estoy viviendo en un mundo perfecto
sí
Tengo esta pequeña mamá mala con todas las características correctas
Fumando en este porro
Maldita sea, me alegro de conocerte en este mundo perfecto
Estamos viviendo en este mundo perfecto
sí