| Yeah, DG-players
| Sí, jugadores de DG
|
| Vi genopfandt ordet stodder
| Reinventamos la palabra stodder
|
| Part to
| Parte a
|
| Definitionen af en stodder (The definition of) Stodder
| La definición de Stodder (La definición de) Stodder
|
| (En syg stodder) Født stodder
| (Un estorbo enfermo) Nacido estorbo
|
| Med stiv pik og håret tilbage, men der ska' mere til
| Con la polla dura y el pelo hacia atrás, pero hay más por venir
|
| Jeg' en af slagsen, så la' mig definere det
| Soy único, así que déjame definirlo.
|
| (Stodder-karl) Stodder
| (Stodder-karl) Stodder
|
| (En syg stodder) Født stodder
| (Un estorbo enfermo) Nacido estorbo
|
| Med stiv pik og håret tilbage, men der ska' mere til (L.O.C.)
| Con la polla dura y el pelo hacia atrás, pero hay más por venir (L.O.C.)
|
| Jeg' en af slagsen, så la' mig definere det
| Soy único, así que déjame definirlo.
|
| Det', når jeg går på druk for at glemme, at jeg' på druk
| Es cuando me voy de trago para olvidar que me tomo un trago
|
| Og tænder en ny smøg med den, jeg lige sku' lige til at sluk'
| Y prendo un cigarro nuevo con el que acabo de sku' solo para apagar'
|
| Det', når jeg svinger bandanas og råber højt
| Es cuando balanceo pañuelos y grito en voz alta
|
| Det', når jeg ter mig som en whiskeykender, mens jeg drikker billigt sprøjt
| Es cuando me comporto como un conocedor de whisky mientras bebo chorros baratos.
|
| Det', når jeg pisser på din' sko, stikker dig et smil
| Es, cuando orino en tus zapatos, te hace sonreír
|
| Og vader ind på skadestuen, mens jeg snakker i mobil
| Y entrando en la sala de emergencias mientras hablo por mi móvil
|
| Det', når jeg sover den ud i detentionen, der
| Es cuando duermo en detención que
|
| Og spør' vagtindehaver’n, hva' en flaske egentlig koster her
| Y pregúntale al 'guardia', ¿qué cuesta realmente una botella aquí?
|
| Det', når jeg' fucked up på fjerde dag
| Eso' cuando me cago al cuarto día
|
| Ubarberet og i joggingtøj og tror, jeg ska' på NASA
| Sin afeitar y con ropa deportiva y creo que voy a ir a la NASA
|
| Og pryder reportsgrå sider med min håndskrift
| Y adorna las páginas grises del informe con mi letra
|
| Og sværger, jeg drikker, til Smirnoff går ud af drift
| Y juro que bebo hasta que Smirnoff se va a la quiebra
|
| Det', når jeg råber «8210» i København
| Eso' cuando grito «8210» en Copenhague
|
| Og i en brandert spørg' en tatovør, om han ka' skriv' mit navn
| Y en una marca, pregúntale a un tatuador si puede 'escribir' mi nombre
|
| Det', når jeg' så stiv, jeg ikk' engang ka' sige «ho»
| Ahí es cuando estoy tan tieso que ni siquiera puedo decir «ho»
|
| Hænger ud af ruden efter din so
| Colgando de la ventana después de su cerda
|
| Stodder (The definition of) Stodder
| Stodder (La definición de) Stodder
|
| (En syg stodder) Født stodder
| (Un estorbo enfermo) Nacido estorbo
|
| Med stiv pik og håret tilbage, men der ska' mere til
| Con la polla dura y el pelo hacia atrás, pero hay más por venir
|
| Jeg' en af slagsen, så la' mig definere det
| Soy único, así que déjame definirlo.
|
| Mark Linn (Stodder-karl) Stodder
| Mark Linn (Stodder-Karl) Stodder
|
| (En syg stodder) Født stodder
| (Un estorbo enfermo) Nacido estorbo
|
| Med stiv pik og håret tilbage, men der ska' mere til
| Con la polla dura y el pelo hacia atrás, pero hay más por venir
|
| Jeg' en af slagsen, så la' mig definere det
| Soy único, así que déjame definirlo.
|
| Jeg' en stodder, når jeg si’r, din mor har potential' og en lækker barm
| Soy un stodger cuando digo 'tu madre tiene potencial' y un pecho delicioso
|
| Og når jeg går ud af dit lokale for at læg' en
| Y cuando salgo de tu habitación para dejar uno
|
| Eller går ned på den lokale for at lægge arm
| O baja al local a tumbar el brazo
|
| Det', når en so spiller smart for min' stodder-karle, og jeg flækker ham
| Es cuando una cerda juega inteligente para mis 'stodder-chicos y lo divido
|
| Jeg' god til at hovere, jeg vil skide på, hvem jeg provokerer
| Soy bueno rondando, quiero joder a quien provoco
|
| Så træt af at få kællinger, at jeg ikk' gider kald' dig so mer'
| Tan cansada de poner putas que no' me molesto en llamarte así más'
|
| Jeg vil bare sidde i den stol der, spille pik, mens du poserer
| Solo quiero sentarme en esa silla allí, jugar a la polla mientras posa
|
| For jeg' ingen billig bitch med to kilo
| Porque no soy una puta barata con dos kilos
|
| Jeg tog røven på Emilovic
| Tomé el culo de Emilovic
|
| Jeg ta’r dig i røven, du tænder på det, jeg kender din
| Te doy por el culo, prendes lo que sé tuyo
|
| Og yo, det' rigtig, jeg' en stodder-karl, så den dag de begraver mig seks fod
| Y yo, eso es correcto, soy un tipo estúpido, así que el día que me entierren seis pies
|
| under
| abajo
|
| Og når jeg vågner op i rendestenen med blod på mig
| Y cuando me despierto en la alcantarilla con sangre en mí
|
| For dem, der ikk' troed' på mig — det her er ikk' bare et modenummer
| Para aquellos que no 'creyeron' en mí, esto no es solo una cuestión de moda.
|
| I ved ikk', hva' dette hoved rummer, så I vil aldrig ku' få foden på mig
| No sabes lo que tiene esta cabeza, así que nunca podrás ponerme el pie encima.
|
| Yo, det' min farlig' side, og du bli’r sparket ned
| Yo, ese es mi lado peligroso, y te echarán
|
| Af en ægte, det' klar besked, klar besked
| De un mensaje genuino, es claro, mensaje claro
|
| Definitionen af en stodder (The definition of) Stodder
| La definición de Stodder (La definición de) Stodder
|
| (En syg stodder) Født stodder
| (Un estorbo enfermo) Nacido estorbo
|
| Med stiv pik og håret tilbage, men der ska' mere til
| Con la polla dura y el pelo hacia atrás, pero hay más por venir
|
| Jeg' en af slagsen, så la' mig definere det
| Soy único, así que déjame definirlo.
|
| (Joker J, stodder-karl) Stodder
| (Joker J, Stodder-Karl) Stodder
|
| (En syg stodder) Født stodder
| (Un estorbo enfermo) Nacido estorbo
|
| Med stiv pik og håret tilbage, men der ska' mere til
| Con la polla dura y el pelo hacia atrás, pero hay más por venir
|
| Jeg' en af slagsen, så la' mig definere det (Clemens)
| Soy único, así que déjame definirlo (Clemens)
|
| Det' vel ikk' svært at se, at jeg' en crazy stodder
| No es' duro' ver que yo' un loco stodder
|
| Det', når jeg befamler din baby-mother
| Ahí es cuando toco a tu bebé-madre
|
| Prøver at praje tøser med et hånligt fløjt
| Tratando de hacerles bromas a las chicas con un silbido desdeñoso
|
| Og tror, at jeg har ret, fordi jeg råber højst
| Y creo que tengo razón porque grito más fuerte
|
| Det', når jeg' spændt op i laklæder og latex
| Es' cuando yo' amarrado en charol y latex
|
| Det', når jeg får et blowjob lige efter analsex
| Es cuando me hacen una mamada justo después del sexo anal.
|
| Flexer min ølvom forklædt i hundehalsbånd
| Flexiona mi barriga cervecera disfrazada de collar de perro
|
| Kaster AA for Amager og
| Lanza AA para Amager y
|
| Ter mig på din klub, som om jeg er ejer
| Trátame en tu club como si yo fuera el dueño
|
| Snubler over mig selv og tvinger dig til at gi' kvajebajer
| Tropieza conmigo mismo y te obliga a dar 'kvajebajer
|
| Bli’r scoret af en chick og si’r: «Fuck af, jeg har nok at lave»
| Es puntuado por una chica y dice: "Joder, tengo suficiente que hacer".
|
| Smutter hen til Cosby for at få et rocker-snav
| Se desliza a Cosby para ensuciar una mecedora
|
| Det', når jeg går i studiet lige efter en bytur
| Es cuando voy al estudio justo después de un viaje por la ciudad
|
| Fuck om det smadrer min krop — jeg ta’r da bare en ny kur
| A la mierda si me destroza el cuerpo, solo estoy tomando una nueva cura
|
| Det', når jeg nævner alle landets rappers og DJ’s
| Ahí es cuando menciono a todos los raperos y DJs del país.
|
| Og slutter takketalen af med at sige: «Vi ses, gays»
| Y termina el discurso de agradecimiento diciendo: «Hasta la vista, gays»
|
| Stodder (The definition of) Stodder
| Stodder (La definición de) Stodder
|
| (En syg stodder) Født stodder
| (Un estorbo enfermo) Nacido estorbo
|
| Med stiv pik og håret tilbage, men der ska' mere til
| Con la polla dura y el pelo hacia atrás, pero hay más por venir
|
| Jeg' en af slagsen, så la' mig definere det
| Soy único, así que déjame definirlo.
|
| (Joker J, stodder-karl) Stodder
| (Joker J, Stodder-Karl) Stodder
|
| (En syg stodder) Født stodder
| (Un estorbo enfermo) Nacido estorbo
|
| Med stiv pik og håret tilbage, men der ska' mere til
| Con la polla dura y el pelo hacia atrás, pero hay más por venir
|
| Jeg' en af slagsen, så la' mig definere det
| Soy único, así que déjame definirlo.
|
| Det', når jeg snyder min næse, når jeg' snottet
| Es' cuando engaño mi nariz, cuando' moco
|
| Det', når jeg sidder op' i biffen og afslører plottet
| Que' cuando me incorporo' en el bistec y revelo la trama
|
| Det', når jeg drikker rent af flasken
| Es cuando bebo limpio de la botella
|
| Det', når jeg blander i munden og alligevel holder masken
| Es cuando me mezclo en la boca y todavía aguanto la máscara
|
| Det', når jeg taler ligesom Preben Møller Hansen
| Eso' cuando hablo como Preben Møller Hansen
|
| Og er to skridt bagud i Macarena-dansen
| Y está dos pasos atrás en el baile de la Macarena
|
| Det', når din tøs hun kalder mig for Store Stygge J
| Es cuando tu zorra me llama Big Ugly J
|
| Det', når min deo lugter lidt af myggespray
| Es cuando mi desodorante huele un poco a repelente de mosquitos
|
| Yeah, det' mig med lang glød og kort lunte
| Sí, ese soy yo con brillo largo y mecha corta
|
| Der sidder nede i hjørnet og rafler om en runde
| Sentado en la esquina sorteando una ronda
|
| I bar røv og cowboy-støvler, mens jeg høvler
| Con el culo desnudo y botas de vaquero mientras planifico
|
| Pils, til jeg snøvler noget om den gang
| Pils, hasta que huelo algo sobre ese tiempo
|
| Jeg var kendt og lavede pis sammen med Taxa Mike
| Yo era famoso y me hice pis con Taxi Mike
|
| Yo, det', når min tøs hun er i ScanBike
| Yo, ahí es cuando mi puta está en ScanBike
|
| For ærlig talt, jeg' en stodder, motherfucker
| Para ser honesto, soy un estorbo, hijo de puta
|
| Hvis du ikke tror mig, så lugt til mine sokker
| Si no me crees huele mis calcetines
|
| Stodder, yeah (The definition of) Stodder (Part to)
| Stodder, sí (La definición de) Stodder (Parte de)
|
| (En syg stodder) Født stodder
| (Un estorbo enfermo) Nacido estorbo
|
| Med stiv pik og håret tilbage, men der ska' mere til
| Con la polla dura y el pelo hacia atrás, pero hay más por venir
|
| Jeg' en af slagsen, så la' mig definere det
| Soy único, así que déjame definirlo.
|
| (Joker J, stodder-karl) Stodder
| (Joker J, Stodder-Karl) Stodder
|
| (En syg stodder) Født stodder
| (Un estorbo enfermo) Nacido estorbo
|
| Med stiv pik og håret tilbage, men der ska' mere til
| Con la polla dura y el pelo hacia atrás, pero hay más por venir
|
| Jeg' en af slagsen, så la' mig definere det | Soy único, así que déjame definirlo. |