| Psykopat På Fri Fod
| Psicópata suelto
|
| Jeg blev født i en kælder på et statshospital
| Nací en un sótano de un hospital estatal
|
| Min far var psykopat, min mor var bindegal
| Mi padre era un psicópata, mi madre estaba loca
|
| Det gik som det går og før jeg ku' gå
| Fue como va y antes de que pudiera ir
|
| Så sad jeg i en celle med spændetrøje på
| Luego me senté en una celda con una camisa de fuerza
|
| Der var tremmer for min rude der var lås på min dør
| Había rejas para mi ventana, había un cerrojo en mi puerta
|
| De sagde: Du er skør, du skal bli' her til du dør
| Dijeron: Estás loco, debes quedarte aquí hasta que mueras
|
| De gav mig medicin, men jeg ku' ikke få nok
| Me dieron medicina, pero no pude obtener suficiente
|
| Jeg fik psykoterapi og elektrochok
| Recibí psicoterapia y electroshock
|
| Men det var for sent, der var ingenting at gøre
| Pero ya era demasiado tarde, no había nada que hacer.
|
| Et håbløst tilfælde, som du nok kan høre
| Un caso desesperado como probablemente puedas escuchar
|
| Blev erklæret utilregnelig før jeg fyldte fem
| Fue declarado loco antes de cumplir cinco
|
| Mit navn er MC Clemens, så træd ned af mit lem
| Mi nombre es MC Clemens, así que sal de mi miembro
|
| Ganske neurotisk, grænsen' til psykotisk
| Bastante neurótico, bordeando lo psicótico.
|
| Sort lisom natten for min stil den er gotisk
| Negro como la noche para mi estilo es gotico
|
| Manden med leen, en bedemand på job
| El hombre de la guadaña, un enterrador en el trabajo
|
| MC Clemens ta’r dig ud hvis det er, du spiller op
| MC Clemens te saca si eso es lo que estás jugando
|
| Jeg er kendt og berygtet som min mand, Jack the Ripper
| Soy conocido e infame como mi esposo, Jack el Destripador.
|
| Ingen skufler slipper når Clemens han tripper
| Ningún cajón escapa cuando Clemens tropieza
|
| Nakker flere svin end de danske slagterier
| Cuelga más cerdos que los mataderos daneses
|
| Den skønneste musik er en popdreng der skriger
| La música más hermosa es un chico pop gritando
|
| Sagen den er klar, jeg er en barbar
| La cosa está clara, soy un bárbaro
|
| Tog på besøg i Bubbers badekar
| Fui a visitar la bañera de Bubber
|
| Jeg hader den nar, jeg ha-ha-ha-hader den nar | Odio a ese tonto, yo ja-ja-ja-odio a ese tonto |
| Bubber han skal dø, ja sagen den er klar
| Bubber se va a morir pues la cosa esta clara
|
| Jeg sked i hans badekar og skød ham i hovedet
| Me metí en su bañera y le disparé en la cabeza.
|
| Amputered begge ben og så drak jeg alt blodet
| Amputé ambas piernas y luego bebí toda la sangre.
|
| Så spiste jeg hans lever og efter jeg havde skålet
| Luego comí su hígado y después de brindar
|
| Så brækked jeg hans nakke og brændte ham på bålet Jeg har været psykopat lige
| Luego le rompí el cuello y lo quemé en la hoguera. He sido un psicópata directamente.
|
| siden jeg blev født
| Desde que nací
|
| Jeg tripper, jeg den værste moderknepper, du har mødt
| Estoy tropezando, soy el peor hijo de puta que hayas conocido
|
| 25 skufler i en kælder sort som kul
| 25 cajones en un sótano negro como el carbón
|
| Sku' battle MC Clemens nede i det mørke hul
| Sku' lucha contra MC Clemens en el agujero oscuro
|
| 2 de stak af, de forsøgte på at snyde
| 2 se escaparon, intentaron hacer trampa
|
| Men 25 skufler endte i den sorte gryde
| Pero 25 cajones terminaron en la olla negra
|
| Jeg er en syg moderknepper lisom Saddam Hussein
| Soy un hijo de puta enfermo como Saddam Hussein
|
| Har skruer i mit hoved lisom Frankenstein
| Tengo tornillos en mi cabeza como Frankenstein
|
| Jeg er dødelig lisom AIDS, alvorlig lisom cancer
| soy mortal como el sida, serio como el cancer
|
| Jeg sender dig i koma, for jeg lammer dine sanser
| Te estoy enviando a un coma porque estoy adormeciendo tus sentidos
|
| Jeg smed djævlen ud af helvede og tog hans plads
| Eché al diablo del infierno y tomé su lugar
|
| Så nu sidder jeg på tronen i det ondes palads
| Así que ahora me siento en el trono en el palacio del mal
|
| Du skriger på hjælp hos de højere magter
| Estás pidiendo a gritos ayuda de los poderes superiores.
|
| Men det nytter ikk' en skid når jeg tér mig som en slagter
| Pero no hace nada cuando actúo como un carnicero
|
| Person nummer 666, ja det er mig
| Persona numero 666, si ese soy yo
|
| Jeg f***er dig op lisom Chuckie fra barneleg
| Te jodo como Chuckie de Child's Play
|
| Fredag d. 13, Maskernes nat
| Viernes 13, Noche de Máscaras
|
| Freddie Krueger, det rene pjat | Freddie Krueger, pura mierda |
| Arrh, fat det, jeg er rablende gal
| Arrh, entiéndelo, estoy loco de atar
|
| Jeg får Palle Sørensen til at virke normal
| Hago que Palle Sørensen parezca normal
|
| Jeg er tåget i låget, psykotisk og vild
| Estoy nublado en los párpados, psicótico y salvaje
|
| Du sveder som et svin for jeg brænder lisom ild
| Sudas como un cerdo porque ardo como el fuego
|
| En dæmon med en mikrofon, der dropper linier
| Un demonio con un micrófono que suelta líneas
|
| En gal kannibal, og jeg tér mig som en ninja
| Un caníbal loco, y me atrevo a ser un ninja
|
| Så hvis du snakker lort, så er du ikke så klog
| Entonces, si estás hablando basura, no eres tan inteligente
|
| For når Clemens han er færdig, ja så snakker du med tegnsprog
| Porque cuando Clemens termina, bueno, estás hablando en lenguaje de señas.
|
| Sådan går historien om monsterpsykopaten
| Así va la historia del monstruo psicópata
|
| Styr din frygt, eller flygt, når mit navn står på plakaten
| Controla tu miedo o corre cuando mi nombre esté en el cartel
|
| Men husk at du blev advaret, hvis det sku' gå galt
| Pero recuerda que fuiste advertido si las cosas salían mal
|
| Drop dit pis, for det ender fatalt
| Suelta tu meada porque terminará fatalmente
|
| Jeg har været psykopat lige siden jeg blev født
| He sido un psicópata desde que nací.
|
| Jeg tripper, jeg den værste moderknepper, du har mødt | Estoy tropezando, soy el peor hijo de puta que hayas conocido |