Traducción de la letra de la canción For teenage til mig - Clemens

For teenage til mig (original)

Du tænker ud af boksen
Og du nægter at blive voksen
Så du drikker, snaver, stripper, laver alle der vil i seng med dig
Du er for teenage til mig
Du svarer ikke en eneste sms
'Sker der for det teenage pis?
Du sætter vores billeder på Facebook
Så jeg ser en der ligner dig på Redtube
Kan ikke spole tiden og lave noget om
Men jeg er på min tredje ungdom
Jeg går hele vejen, til de ringer efter hjemmeplejen
Vi var det perfekte par, sagde jeg troede jeg elskede dig
Men pludeslig ville du væk herfra, hvad var det der ændred' sig?
For nu er du for teenage til mig
Lige før jeg er det nye tyve (Før jeg er det nye tyve)
Så du er stadig teen (så du er Stadig teen)
Ja du er helt op' at flyve (Du er helt op' at flyve)
Du udlever fantasien (Oh-uh)
Tænker ud af boksen (Sir' jeg er så åndsvag)
Og du nægter at bli' voksen (Du vil hellere på Sunday)
Ja for du drikker, snaver, stripper, laver alle der vil i seng med dig
Du er for teenage til mig
Ja det er min vinkel for jeg er ik single, jeg er helst single
Vil ik bare ha' en eller anden
Så jeg tygger bag ørene en elefant mand
Du og han danser lige ved siden af
Jalousi du høre for meget Medina
Jeg er da ligeglad med det trafikoffer
Så hvis det var Christopher for
Vi var det perfekte par, sagde jeg troede jeg elskede dig
Men pludeslig ville du væk herfra, hvad var det der ændred' sig?
For nu er du for teenage til mig
Lige før jeg er det nye tyve (Før jeg er det nye tyve)
Så du er stadig teen (så du er Stadig teen)
Ja du er helt op' at flyve (Du er helt op' at flyve)
Du udlever fantasien (Oh-uh)
Tænker ud af boksen (Sir' jeg er så åndsvag)
Og du nægter at bli' voksen (Du vil hellere på Sunday)
Ja for du drikker, snaver, stripper, laver alle der vil i seng med dig
Du er for teenage til mig
Ja du for teenage til mig
Du er for teenage til mig
Du da vildt pæn, men nej
For du for teenage til mig
Jeg troede aldrig du gik ud som den
Men sådan som du skreg i telefonen
Turde jeg aldrig tro på at du kom hjem
Var bekymret til jeg så jer to på Stenbroen
Så bare drik dig helt i hegnet
Til du ik kan kende dig selv
Vi når ingen vegne
Det her er pænt farvel
Lige før jeg er det nye tyve (Før jeg er det nye tyve)
Så du er stadig teen (så du er Stadig teen)
Ja du er helt op' at flyve (Du er helt op' at flyve)
Du udlever fantasien (Oh-uh)
Tænker ud af boksen (Sir' jeg er så åndsvag)
Og du nægter at bli' voksen (Du vil hellere på Sunday)
Ja for du drikker, snaver, stripper, laver alle der vil i seng med dig
Du er for teenage til mig

(traducción)

Piensas fuera de la caja
Y te niegas a crecer
Así que bebes, delatas, te desnudas, haces que cualquiera que quiera acostarse contigo
eres demasiado adolescente para mi
no contestas ni un solo texto
'¿Está pasando esa mierda adolescente?
Pones nuestras fotos en Facebook
Así que veo a alguien que se parece a ti en Redtube
No puedo rebobinar el tiempo ni rehacer nada
Pero estoy en mi tercera juventud
Voy todo el camino hasta que llaman a la atención domiciliaria
Éramos la pareja perfecta, dije que pensaba que te amaba
Pero de repente quisiste irte de aquí, ¿qué cambió?
Porque ahora eres demasiado adolescente para mí
Justo antes de ser los nuevos veinte (antes de ser los nuevos veinte)
Así que todavía eres adolescente (Así que todavía eres adolescente)
Sí, estás listo para volar (Estás listo para volar)
Estás viviendo la fantasía (Oh-uh)
Pensando fuera de la caja (Señor, soy tan estúpido)
Y te niegas a crecer (Prefieres ser el domingo)
Sí, porque bebes, chiflas, desnudas, haces que cualquiera que quiera acostarse contigo
eres demasiado adolescente para mi
Sí, ese es mi ángulo porque no estoy soltero, prefiero estar soltero
No quiero solo uno o el otro
Así que mastico detrás de las orejas de un hombre elefante
tú y él bailan justo al lado
Jalousi escuchas demasiado Medina
No me importa esa víctima de tráfico
Así que si era Christopher para
Éramos la pareja perfecta, dije que pensaba que te amaba
Pero de repente quisiste irte de aquí, ¿qué cambió?
Porque ahora eres demasiado adolescente para mí
Justo antes de ser los nuevos veinte (antes de ser los nuevos veinte)
Así que todavía eres adolescente (Así que todavía eres adolescente)
Sí, estás listo para volar (Estás listo para volar)
Estás viviendo la fantasía (Oh-uh)
Pensando fuera de la caja (Señor, soy tan estúpido)
Y te niegas a crecer (Prefieres ser el domingo)
Sí, porque bebes, chiflas, desnudas, haces que cualquiera que quiera acostarse contigo
eres demasiado adolescente para mi
Sí, eres demasiado adolescente para mí
eres demasiado adolescente para mi
Eres muy agradable, pero no.
Porque eres demasiado adolescente para mí
nunca pense que salieras asi
Pero la forma en que gritaste por teléfono
Nunca me atreví a creer que llegaste a casa
Estaba preocupado hasta que los vi a ustedes dos en Stenbroen
Así que solo bébete completamente en la cerca
Hasta que te conozcas a ti mismo
no estamos llegando a ninguna parte
Este es un buen adios
Justo antes de ser los nuevos veinte (antes de ser los nuevos veinte)
Así que todavía eres adolescente (Así que todavía eres adolescente)
Sí, estás listo para volar (Estás listo para volar)
Estás viviendo la fantasía (Oh-uh)
Pensando fuera de la caja (Señor, soy tan estúpido)
Y te niegas a crecer (Prefieres ser el domingo)
Sí, porque bebes, chiflas, desnudas, haces que cualquiera que quiera acostarse contigo
eres demasiado adolescente para mi