| Du ved, vi bomber industrien lig’som Japan
| Ya sabes, estamos bombardeando la industria como Japón.
|
| Scorer kassen — deler ud til min klan
| Anota la caja - reparte a mi clan
|
| Større pladesalg, større bonus til mine fans
| Mayores ventas de discos, mayor bonificación para mis fans
|
| Invester i mit produkt — få noget for pengene
| Invierta en mi producto: obtenga algo por su dinero
|
| Fængende beats og melodier, der bli’r hængende
| Ritmos pegadizos y melodías que perduran
|
| Svedige rim — mentalitet for gadedrengene
| Rimas sudorosas - mentalidad para los chicos de la calle
|
| Slængene — de typer som du ikke tør hænge me'
| Las hondas - los tipos con los que no te atreves a colgar'
|
| Har været her i 18 år, jeg er grøn — kun lige begyndt
| He estado aquí durante 18 años, estoy verde, solo estoy comenzando
|
| Allerede har dette hankøn rejst landet tyndt
| Ya, este macho ha viajado delgado por el país
|
| På tour i flere ug’r — livet er skønt
| De gira durante varias semanas: la vida es maravillosa.
|
| MCs bli’r bollet, jeg har stjålet hustlernes pynt
| Los MC se joden, he robado las decoraciones de los estafadores
|
| 2 flasker champagne — én jacuzzi
| 2 botellas de champán - un jacuzzi
|
| Ham de kalder Klemme-Lugi og 2 cuty groupies
| A él lo llaman Klemme-Lugi y 2 lindas groupies
|
| Det gi’r ziggisex — en ting jeg har fået masser af
| Es ziggisex - una cosa que he tenido mucho
|
| Man kan altid brug' et par ho’s, når man skal stresse af
| Siempre puedes usar un par de putas cuando necesites relajarte.
|
| Og kvinder jagter dig nat og dag — hvis du har vist egnethed
| Y las mujeres te persiguen noche y día, si has demostrado idoneidad.
|
| Til at være på det selskab, som jeg har signet med
| Estar en la empresa con la que he firmado
|
| Man kan ikke holde en god mand ned' - det sandheden
| No puedes mantener a un buen hombre abajo '- esa es la verdad
|
| Og jeg er beviset, hvad havde du regnet med?
| Y yo soy la prueba, ¿qué esperabas?
|
| Hvem havde troet, at vi sku' nå til tops
| ¿Quién hubiera pensado que llegaríamos a la cima?
|
| Hvem troede, det sku' gå godt for Hip-Hop
| Quien hubiera pensado que al Hip-Hop le iría bien
|
| De spø'r os stadig, om vi nogensinde holder op
| Todavía nos preguntan si alguna vez dejaremos de fumar
|
| Nej, vi er kommet for at bli' - dropper bomber uden stop
| No, estamos aquí para quedarnos'- tirando bombas sin parar
|
| Jeg har chicks på min pik, fans i din clique
| Tengo chicas en mi polla, fans en tu camarilla
|
| Det mig og Rick der leverer hits — simple tricks
| Rick y yo entregando éxitos: trucos simples
|
| Nu der endelig ordentlig dansk rap i din biks
| Ahora finalmente hay rap danés apropiado en tus pantalones.
|
| Køb MC Klø, hvis du har brug for et fix
| Compre MC Klø si necesita una solución
|
| Jeg leverer stoffet — du evighedstripper
| Yo entrego la droga - tu eterno viajero
|
| Aldrig har man set en MC af så stor kaliber
| Nunca antes se había visto una moto de tan gran calibre
|
| Mesterrimer — din fruentimmer kan li' mig
| Rimas maestras - le gusto a tu amante
|
| Si’r: «Gi' mig — gi' mig» — større sexappel end en frodig stripper
| Dice: "Dame - dame" - mayor atractivo sexual que una exuberante stripper
|
| Moderknepper' troede, at de ku' holde mig nede
| Los hijos de puta pensaron que podrían mantenerme abajo
|
| Resultatet af min flid — gi’r dem ren besked
| El resultado de mi diligencia - les da un mensaje claro
|
| Hver weekend rejser vi fra sted til sted
| Cada fin de semana viajamos de un lugar a otro
|
| For at optræde — det klart, I ikk' kan følge med
| Para realizar, por supuesto, no puedes seguir el ritmo.
|
| I København, Odense, provinserne, Århus
| En Copenhague, Odense, las provincias, Aarhus
|
| Vi blæser spillesteder omkuld som et korthus
| Volamos lugares como un castillo de naipes
|
| Gi’r MCs kursus — der er fest i min tourbus
| Dar un curso de MC: hay una fiesta en mi autobús turístico
|
| Alt er linet op, så vi lever i luksus
| Todo está alineado para que vivamos en el lujo.
|
| Ryger og rejser — vælter rundt i en drukrus
| Fuma y viaja - da vueltas en un trance borracho
|
| Yo, du ville få griner’n, hvis du tjekked' vores fotos
| Yo, te reirías si miras nuestras fotos
|
| Var ude med DGP, Kidnap, Tjes og Sjokkos
| Salió con DGP, Kidnap, Tjes y Sjokkos
|
| Rykked' næsten lig’så vildt, da jeg klarede mig solo
| Sacudidas casi tan salvajemente cuando me las arreglaba solo
|
| Har prøvet ting, man normalt ikke oplever
| Ha intentado cosas que normalmente no experimenta
|
| Hooked drengene op, med tøser man ikke bare opdriver
| Enganchado a los chicos, con las chicas no solo empujas hacia arriba
|
| Levet som en stjerne, ud’n at udgi' popskiver
| Vivió como una estrella, lanzando discos pop
|
| Ganske simpelt — fordi vi aldrig opgiver | Sencillamente, porque nunca nos damos por vencidos. |